Примеры использования Has not reached на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
At present, the Committee has not reached any conclusions as to whether any State is
Yet many in the heights of Russian landscape school of the time the artist has not reached, and therefore his name with the passage of time was mentioned less and less.
Все же высот многих представителей русской пейзажной школы того времени художник не достиг, и потому его имя с течением времени стало упоминаться все реже.Thus, a person who has not reached the age of 18 cannot enter into a marriage.
Таким образом, лицо, не достигшее 18- летнего возраста, this year their number has increased significantly, but has not reached the figure of 2013.
The price of the futures on the German stock index DAX30 has not reached an important level of 11000
Lesson quite intimate, and so, who has not reached the status of Guru,
Занятие довольно интимное, и тем, кто не достиг состояния Гуру,The Family Code considers a person who has not reached the age of 18 to be a minor.
согласно Семейному кодексу, несовершеннолетним является лицо, не достигшее возраста 18 лет.The price of the futures on the German stock index DAX30 has not reached the level of 9200 and keeps consolidating near the mark of 9000.
Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 не достигла уровня 9200 и продолжает консолидироваться около отметки 9000.Tethys Petroleum told us that the average oil production in Kazakhstan has not reached 4,000bopd yet,
Тетис Петролеум рассказала нам, что средний уровень производства нефти в Казахстане еще не достиг 4 000бнс, который, по нашим ожиданиям,is a person who has not reached fourteen years of age.
является лицо, не достигшее четырнадцати лет.phenomenal rate of growth, the Libyan economy has not reached its 2010 pre-crisis levels.
ливийская экономика еще не достигла уровня, существовавшего в период до кризиса 2010 года.In the U.S., growth in the number of employees in March has not reached the promised target of 200,000
В США рост числа занятых в марте не достиг обещанного показателя в 200. 000If by the end of the period of deferment the Conference has not reached a consensus decision on the extension, voting shall take place.
Если к концу периода отсрочки Конференция не достигла консенсусного решения о продлении действия, проводится голосование.In a nutshell, what the delegation of Uganda is insisting upon is that this process of Security Council reform has not reached a stage where we can fully launch intergovernmental negotiations.
Короче говоря, делегация Уганды настаивает на том, что процесс реформы Совета Безопасности не достиг еще того этапа, когда мы могли бы реально приступить к межправительственным переговорам.If by the end of the period of deferment the Conference has not reached agreement, voting shall take place in accordance with rule 35.
Если к концу периода отсрочки Конференция не достигла согласия, проводится голосование в соответствии с правилом 35.currently energy efficiency has not reached its potential.
энергетический к. п. д. пока еще не достиг своего потенциального уровня.The price of AUD/USD has not reached the target level of 0.9220
Цена AUD/ USD не достигла целевого уровня,even now it has not reached the required level.
он все еще не достиг нужного уровня.cooling demand as the leaving temperature has not reached the desired temperature yet.
выходящая температура еще не достигла требуемого уровня.At the time of death, there is at least one surviving child who has not reached the age of 21
На момент гибели сотрудника у него имеется по меньшей мере один ребенок, который не достиг 21 года и который посещает
