HAVE FAILED - перевод на Русском

• не
• не смогли
• подвел
• потерпели неудачу
• провалились
• проиграли
• потерпели провал
• потерпели крах
• были безуспешными
• облажался

Примеры использования Have failed на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have failed, Leader.
Вы потерпели неудачу, Лидер.

So far we have failed to diagnose what was.
До сих пор мы не смогли диагностировать, что было.

You have failed, Your Highness.
Вы проиграли, ваше высочество.

They have failed to smell what is under their noses.
Не почуяли того, что было у них под носом.

All societies and all civilizations have failed.
Все общества и все цивилизации провалились.

All attempts to achieve that have failed so far.
Однако все эти попытки на данном промежутке времени были безуспешными.

I have failed!
Я облажался!

I have failed you, Anakin!
Я подвел тебя, Энакин!

Where so many have failed, I have succeeded.
Там, где многие потерпели неудачу, я преуспела.

Special Agents Barrett and Gibbs have failed to stop him.
Специальные агент Барретт и Гиббс не смогли остановить его.

Since contact with the alien probe, all attempts to regain power have failed.
С начала контакта с инопланетным зондом все попытки восстановить мощность провалились.

Well, see, you have failed to consider the form.
Это мои деньги.- Видите ли, вы не рассмотрели предложение.

We have failed.
Мы проиграли.

But you feel that you have failed.
Но вам все же кажется, что вы потерпели крах.

You have failed me, Cenred.
Ты подвел меня, Ценред.

Jeweler, you have failed.
Ты облажался, ювелир.

We have failed as parents, even by Appalachian standards.
Мы потерпели неудачу как родители, даже по стандартам Аппалачи.

Attempts to weaken the United Nations have failed.
Попытки ослабить Организацию Объединенных Наций провалились.

Quite an accomplishment seeing as how so many others have failed over the years.
Довольно благоустройство видя, как столь многие другие не смогли на протяжении многих лет.

And behold, you have failed.
и, видите, вы проиграли.