HIGH RATES - перевод на Русском

• высокие показатели
• высокие темпы
• высокий уровень
• высокие коэффициенты
• высокие ставки
• высокий процент
• высокой доли
• высокую норму
• высокой скоростью
• высокие тарифы

Примеры использования High rates на Английском языке и их переводы на Русский язык

Many small island developing States are experiencing high rates of population growth.
Во многих малых островных развивающихся государствах наблюдаются высокие темпы роста численности населения.

One of the oldest Russian enterprises of the railway industry demonstrates high rates of development.
Одно из старейших российских предприятий железнодорожной отрасли демонстрирует высокие темпы развития.

The question of compensation and its high rates poses a big obstacle to this.
Вопрос компенсации и высоких ставок компенсации серьезно препятствует этому.

CERD was concerned at the high rates of incarceration of Aboriginal people.
КЛРД выразил озабоченность по поводу непропорционально высоких показателей лишения свободы лиц из числа аборигенных народов.

We do not hear about the high rates of macroeconomic growth in some African countries.
Мы не слышим о высоких темпах макроэкономического роста в некоторых странах Африки.

Stubbornly high rates of mother and child morbidity and mortality;
Сохранением высокого уровня материнской и младенческой заболеваемости и смертности;

If maintained, such high rates of growth will have a significant impact on poverty.
При сохранении столь высоких темпов роста это окажет значительное воздействие на масштабы нищеты.

High rates within a year performed road and bridge works.
Высокими темпами в течение года выполнялись дорожно- мостовые работы.

Clearly, such high rates are more than sufficient to allow for a real increase.
Таких высоких темпов, разумеется, более чем достаточно для обеспечения реального роста.

High rates of growth are concentrated amongst the lowest-income countries.
Высокие уровни роста приходятся на страны с самым низким уровнем доходов.

High rates are digitalization of information space- communication networks and the media.
Высокими темпами идет цифровизация информационного пространства- коммуникационных сетей и СМИ.

The Committee is concerned about the high rates of maternal mortality as a result of unsafe abortions.
Комитет озабочен высокими показателями материнской смертности в результате небезопасных абортов.

Promoting high rates of economic expansion and.
Обеспечение высоких темпов экономического развития.

Medicine with high rates, you can read about it in international publications.
Медицина с высокими показателями, об этом можно прочитать в международных публикациях.

Rather high rates production of construction materials,
Достаточно высокими темпами развивается производство строительных материалов,

is reaching significantly high rates.
который достигает заметно высоких уровней.

For its part, CEDAW was also concerned about high rates of infant and maternal mortality.
Со своей стороны КЛДЖ был также обеспокоен высокими показателями младенческой и материнской смертности90.

Some organizations, as described in annex II, have recorded relatively high rates of implementation.
Некоторые указанные в приложении II организации добились относительно высоких показателей выполнения.

Mexico has the most comprehensive vaccination scheme in Latin America, with high rates of coverage;
Создание наиболее полной в Латинской Америке системы вакцинации с высокими показателями охвата;

All mechanical connectors PWS have high rates of strength and reliability.
Все механические соединители ПВС отличаются высокими показателями прочности и надежности.