I'M STILL TRYING - перевод на Русском

• я все еще пытаюсь
• я до сих пор пытаюсь
• я все еще стараюсь
• я до сих пор стараюсь
• я пока пытаюсь

Примеры использования I'm still trying на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm still trying to figure it out… about Hecky.
Я все еще пытаюсь понять… насчет Хэки.

I'm still trying to figure out who.
Я все еще пытаюсь выяснить кто.

I'm still trying to find a job.
Я все еще пытаюсь найти работу.

Guess I'm still trying to save him.
Наверное, я все еще пытаюсь его спасти.

I'm still trying to get used to you.
Я все еще пытаюсь привыкнуть к тебе.

I'm still trying to figure out what it was..
Я все еще пытаюсь догадаться что же это было.

I guess I'm still trying to protect that.
Видимо, я все еще пытаюсь ее защитить.

Well, I'm still trying.
Что ж, я все еще стараюсь.

She thinks I'm still trying to take the boys away from her.
Думает, я все еще пытаюсь увезти от нее мальчиков.

Unfortunately, I'm still trying to decide what kind of relationship I want with her.
К сожалению, я все еще пытаюсь решить, в каких отношениях быть с ней.

I'm still trying to reach you… I'm at the office.
Все пытаюсь застать тебя… Я на работе.

Well, I'm still trying to figure you out, so mission accomplished.
Что ж, я все еще пытаюсь разгадать тебя Так что миссия выполнена.

I'm still trying.
Все еще пытаемся связаться.

I'm still trying to get you a labpartner, Bart.
Мелоун Барт, я все еще хочу подыскать тебе напарника по опытам.

I'm still trying to track him down.
Я еще попытаюсь выследить его.

I'm still trying to understand it.
Я, пока что, пытаюсь понять, что это за история.

I'm still trying to figure it out.
До сих пор пытаюсь понять.

I, uh… I'm still trying to make sense of this week.
Я до сих пор пытаюсь осознать событи€ этой недели.

I'm still trying to work out the details.
Я все пытаюсь выяснить детали.

I guess I'm still trying to absorb it.
Я просто все еще пытаюсь привыкнуть к этому.