I APOLOGIZE - перевод на Русском

• я прошу прощения
• я извиняюсь
• простите
• извините
• я приношу извинения
• я прошу извинения
• мне жаль
• я сожалею
• прошу прошения
• извини
• прости
• я прошу прощение
• я извинился
• я извинюсь

Примеры использования I apologize на Английском языке и их переводы на Русский язык

I apologize if I am inordinately anxious.
Извините, если я чрезмерно беспокойный.

I apologize for the mix up and greet you cordially.
Я прошу прощения за перепутать и сердечно приветствую Вас.

I apologize for letting my assistant get off her leash like that.
Я сожалею, что позволила своей ассистентке, вот так просто сорваться с поводка.- Мне очень.

Ms. Aghajanian(Armenia): I apologize for the misunderstanding.
Гжа Агажданян( Армения)( говорит по-английски): Я прошу извинения за недопонимание.

I apologize if my efforts were misconstrued as threats.
Прошу прошения, что мои усилия были приняты за угрозы.

I apologize if anything confused you or your mother.
Я извиняюсь, если чем-то смутила тебя или твою маму.

Ladies and gentlemen, I apologize for the slight delay.
Дамы и господа, Я приношу извинения за небольшую задержку.

I apologize for my mistake.
Простите меня за ошибку.

I apologize, Private, of course you did.
Извините, рядовой! Ну, конечно.

I apologize for my daughter's behavior.
Я прошу прощения за поведение моей дочери.

they didn't, and I apologize.
но не заметил, мне жаль.

I'm warning you! Your Honor, I apologize.
Извините, Ваша честь, я сожалею.

I apologize if I spoiled the surprise.
Я извиняюсь, если я испортил сюрприз.

I apologize for being late.
Я приношу извинения за опоздание.

Ms. Perkins, I apologize for calling you at this hour.
Мисс Перкинс, простите, что звоню в столь поздний час.

I apologize about my foul tongue.
Прошу прошения за мой грязный язык.

I apologize, I forgot to order the cream.
Извините, я забыл заказать сливки.

I apologize for my father.
Я прошу прощения за моего отца.

I'm sorry, I apologize.
Извини! Я сожалею.

It was an oversight, and I apologize, sir.
Это была оплошность, и мне жаль, сэр.