IMMEDIATE PROXIMITY - перевод на Русском

• непосредственной близости
• непосредственная близость

Примеры использования Immediate proximity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Geographic location of St. Petersburg: immediate proximity to the Northern and Eastern Europe due to common borders with Finland
Географическое положение Санкт-Петербурга: непосредственная близость к Северной и Восточной Европе благодаря общим границам с Финляндией

The immediate proximity of the Jewish ghetto,
Непосредственная близость еврейского гетто,

Given our immediate proximity to Afghanistan, we, the nations of Central Asia,
Мы-- страны Центральной Азии, находящиеся в непосредственной близости от Афганистана, не понаслышке знаем,

The immediate proximity of Mount Bidara
Непосредственная близость горы Бидары

cultural heart of Europe include its immediate proximity to the Rhine/Main international transport hub, with its three international airports
культурном центре Европы, включая его непосредственную близость к международному транспортному узлу Рейн/ Майн с тремя международными аэропортами

as well as immediate proximity the main cargo transportation highway,
а также находится в непосредственной близости к основной магистрали по перевозке грузов,

Three metro stations are in the immediate proximity m.
В доступной близости находятся три станции метро м.

The immediate proximity to the beach makes the apartment extremely attractive.
Близость к пляжу делает квартиру чрезвычайно привлекательной.

These people live in the rayons in immediate proximity to the Polygon.
Эти люди проживают в районах, располагающихся в непосредственной близости от Полигона.

The production plant is located in immediate proximity to the headquarters.
Производственные помещения находится в непосредственной близости от главного офиса.

The property is located in the immediate proximity to the ACL Marina.
Отель расположен в непосредственной близости от ACI Марина.

At least one lifebuoy shall be in the immediate proximity of the wheelhouse.
По меньшей мере, один спасательный круг должен находиться в непосредственной близости от рулевой рубки.

The military action is being conducted in immediate proximity to the Azerbaijan-Iran frontier.
Боевые действия идут в непосредственной близости от азербайджанско- иранской границы.

In immediate proximity to apartments are located:
В непосредственной близости к апартаментам расположены:

In the immediate proximity of the enemy… are fulfilling their duty day and night.
В непосредственной близости от противника… днем и ночью выполняют свой долг.

Avoid placing the transmitters onto or in the immediate proximity of metal window frames.
Метеорологическая станция не должна быть расположена на поверхности или в непосредственной близости от металлических оконных рам.

The hostel is situated not far from the center of the city in immediate proximity with public transport.
Либнехта, дом 46\ 4 расположено недалеко от центра города, в непосредственной близости от отановки общественного транспорта.

Apart-hotel"Grenada" is located in the southern part of Sunny Beach in the immediate proximity to the seashore.
Апартамент- отель„ Гренада" расположен в южной части Солнечного берега, в непосредственной близости к пляжу.

In the immediate proximity of Pristina are the remains of a Neolithic settlement.
В непосредственной близости от Приштины находятся остатки поселения периода неолита.

According to our data, there was something in immediate proximity of the aircraft seen by the radars.
По нашим данным, в непосредственной близости от Боинга находился еще один воздушный объект.