IMPORTANT PROJECTS - перевод на Русском

• важных проектов
• значимых проектов
• крупные проекты
• важные проекты
• важных проекта
• важным проектам
• значимые проекты
• значимых объектов

Примеры использования Important projects на Английском языке и их переводы на Русский язык

As a result, by implementing such strategically important projects, the Kremlin in many ways ties local ruling elites to itself.
В результате реализации таких стратегически важных проектов Кремль во многом« привязывает» к себе местную управленческую элиту.

One of the important projects agreed with Georgian Railway LLC is construction of the 35 kV substation at Kolkheti station.
Одним из важных проектов, согласованных с ООО« Грузинская Железная дорога», является строительство 35 кВ подстанции на ст.

One of the most important projects in the energy sector is the modernization of the Bishkek thermal power station.
Одним из наиболее значимых проектов в энергетической сфере является модернизация Бишкекской ТЭЦ.

One of important projects of"My Home" Orphans' Ministry is the Center of social adaptation for orphanage graduates.
Одним из важных проектов областного благотворительного фонда« Мой Дом» является Центр социальной адаптации выпускников интернатов.

a reputation loss due to the non-implementation of important projects.
также потеря репутации по причине невыполнения значимых проектов.

The UPU International Bureau could also help us to mobilize financing for important projects, even from other sources, for which we ourselves have only limited resources.
Международное бюро могло бы помочь нам изыскать финансирование на наши крупные проекты и мобилизовать ресурсы другими способами.

We should mention some important projects in this field, which were started by the Bank in 2002.
Необходимо отметить несколько важных проектов в этой области, к реализации которых Банк приступил в 2002 году.

I hope that work in this direction will continue to attract leading experts to discuss the most important projects and events.
Надеюсь, что работа в этом направлении позволит и в дальнейшем привлекать ведущих экспертов к обсуждению наиболее значимых проектов.

he should carry out important projects for the benefit of the mankind,
осуществлять важные проекты на пользу человечества,

One of important projects is that of regulation of the Syrdarya River channel
Одним из важных проектов является« Регулирование русла Сырдарьи

promotion of the social- important projects in public interests.
продвижения социально- значимых проектов в интересах общества.

Two important projects will be implemented: a special unit for the protection of women and a nation wide hotline.
Были осуществлены два важных проекта: создание специального подразделения для защиты женщин и организация<< горячей>> телефонной линии для всей страны.

Ukraine had carried out important projects in the fields of human rights,
Что касается Украины, то она осуществляет важные проекты в области прав человека,

smaller but very important projects.
но очень важных проектов.

In Derbent is realized one of the largest and most important projects- the construction of the embankment.
В дагестанском Дербенте реализуется один из самых масштабных и значимых проектов- строительство набережной.

I urge donors to support these very important projects in the Temporary Security Zone
Я настоятельно призываю доноров поддерживать эти очень важные проекты во временной зоне безопасности

Iii The Government of Israel began two important projects, for the automation of the Certificate of Origin and the integration of a paperless environment into Customs procedures.
Iii правительство Израиля начало осуществлять два важных проекта: первый проект связан с автоматизацией обработки сертификатов о происхождении, а второй проект предусматривает применение безбумажных технологий в таможенных процедурах.

The change of management culture should be gradual and it should first be applied to new and more important projects.
Менять культуру управления следует постепенно, и прежде всего это относится к новым и более важным проектам.

at least for strategically important projects with high implementation risks.
по крайней мере, для стратегически важных проектов с высокими рисками реализации.

Haydar Aliyev Center Project(HAMP)' the construction of which continues at Baku, the capital of Azerbaijan, will be one of the most important projects of the era when it is completed.
Проект Центра Гейдара Алиева( HAMP), строительство которого продолжается в Баку( Азербайджан), станет одним из самых значимых проектов нашего времени.