IMPORTANT PROJECTS IN SPANISH TRANSLATION

• proyectos importantes
• proyectos de importancia
• proyectos relevantes
• proyectos significativos
• proyectos de relevancia

Examples of using Important projects in English and their translations into Spanish

where it has already won several important projects.
donde ya ha resultado adjudicatario de varios proyectos relevantes.

It can place emphasis on women's issues in important projects, thanks to its improved rights of participation;
Gracias a la ampliación de sus derechos de participación, puede dar una preponderancia especial a las cuestiones de la mujer en el marco de proyectos importantes.

the information centres published accounts of important projects and surveys.
los centros de información publicaron informes sobre importantes proyectos y estudios.

The European Union has contributed to the re-integration of former combatants by funding important projects and supporting the training of the new National Civil Police.
La Unión Europea ha contribuido a la reintegración de los ex combatientes financiando proyectos sustanciales y respaldando también el adiestramiento de la nueva policía nacional.

you have recently also completed some other important projects….
recientemente habéis realizado también obras importantes.

and a number of important projects had been implemented to improve regional road and rail links.
se han puesto en marcha importantes proyectos para mejorar los enlaces viales y ferroviarios.

urgent tickets or important projects.
las solicitudes urgentes o los proyectos importantes.

international financial institutions in co-financing important projects in the region;
las instituciones financieras internacionales en la cofinanciación de proyectos importantes de la región;

restoring its XII century castle has acquired a major characteristic, as it is one of the largest and most important projects of architectural restoration.
la restauración de su Castillo-originario del siglo XII- ha adquirido una envergadura propia de los más grandes y destacados proyectos de rehabilitación arquitectónica.

On this basis, a few important projects have been identified for the initial roll out of ECM.
Sobre esa base, se ha elegido un pequeño número de proyectos importantes para la implantación inicial del GCI.

international financial institutions in cofinancing important projects in the region;
instituciones financieras internacionales en la financiación conjunta de proyectos importantes de la región;

The important projects have successfully been finalized in the field of agriculture,
Proyectos importantes finalizan con éxito en la agricultura, se pactan asociaciones para nuestros clientes,

We have also carried out many important projects to improve living conditions in rural
También hemos realizado muchos proyectos importantes para mejorar las condiciones de vida en las zonas rurales

coordinate the execution of important projects.
coordinando la realización de los proyectos significativos.

A representative of UNESCO said that the two organizations had cooperated on many important projects for almost four decades,
Un representante de la UNESCO señaló que ambas organizaciones habían colaborado en muchos proyectos importantes durante casi cuatro decenios,

At the same meeting, information had been provided on important projects concerning the establishment of an effective system of monitoring the implementation of the Convention
En la misma reunión se había facilitado información sobre proyectos importantes relativos al establecimiento de un sistema eficaz de vigilancia de la aplicación de la Convención

There are also some important projects such as: Promotion of the Convention on the Rights of the Child for parents of children with disabilities(2001- 2002)
También hay algunos proyectos importantes, tales como la Promoción de la Convención sobre los Derechos del Niño para padres de niños con discapacidad(2001- 2002)

where we cooperate and fund several important projects that aim to strengthen national capacities,
donde cooperamos y financiamos varios proyectos importantes cuyo objetivo es fortalecer las capacidades nacionales,

At UNESCO, he was responsible for the participation of anthropologists in many important projects around the world, and he consistently emphasized the anthropological point of view in all of the many programs with which he was associated.
En UNESCO, fue responsable de la participación de antropólogos en muchos proyectos importantes alrededor del mundo, y coherentemente enfatizó el punto de vista antropológico en los muchos programas con los qué estuvo asociado.

with financial assistance from UNICEF, has implemented several important projects with a view to helping children
ha llevado a cabo varios proyectos importantes destinados a ayudar a los niños