INALIENABLE RIGHTS - перевод на Русском

• неотъемлемые права
• неотчуждаемые права
• неотъемлемых прав
• неотъемлемыми правами
• неотъемлемое право
• неотчуждаемыми правами

Примеры использования Inalienable rights на Английском языке и их переводы на Русский язык

publications relating to the inalienable rights of the Palestinian people;
касающиеся неотъемлемых прав палестинского народа;

That is one of their inalienable rights.
Это одно из их неотъемлемых прав.

The inalienable rights.
НЕОТЪЕМЛЕМЫХ ПРАВ.

The inalienable rights of.
НЕОТЪЕМЛЕМЫХ ПРАВ.

After September 27 autumn shows its inalienable rights.
После 27 сентября осень вступает в свои неотъемлемые права.

Pakistan has steadfastly supported the just struggle for the inalienable rights of the Palestinian people.
Пакистан постоянно и непоколебимо поддерживает справедливую борьбу за осуществление неотъемлемых прав палестинского народа.

We cannot forget about the need to realize the inalienable rights of the Palestinian people.
Нельзя нам забывать и о необходимости осуществления неотъемлемых прав палестинского народа.

the African Union had recognized the inalienable rights of the Saharan people to self-determination and nationhood.
Африканский союз признают неотъемлемые права сахарского народа на самоопределение и государственность.

Nigeria was persuaded that the inalienable rights of the people of Western Sahara to self-determination
Нигерия убеждена в том, что неотъемлемые права народа Западной Сахары на самоопределение

citizens' natural and inalienable rights Constitution, art. 3.
естественные и неотчуждаемые права гражданина ст. 3 Конституции.

Thailand fully supports the inalienable rights of the Palestinian people
Таиланд полностью поддерживает неотъемлемые права палестинского народа

Moreover, we have encouraged a vibrant environment in which people have exercised their inalienable rights to free expression,
Кроме того, мы поощряем создание динамичной среды, в которой люди могут реализовывать свои неотчуждаемые права на свободу выражения,

publications relating to the question of Palestine and the inalienable rights of the Palestinian people;
касающихся вопроса о Палестине и неотъемлемых прав палестинского народа;

The inalienable rights of States parties extend to all aspects of peaceful technologies
Неотъемлемые права государств- участников распространяются на все аспекты мирного использования технологий

it establishes them as inalienable rights for programs released under the GPL.
GPL устанавливает их как неотчуждаемые права для программ, выпущенных под этой лицензией.

We sincerely hope that all peoples will be able fully to enjoy their inalienable rights and that they will benefit from the transformation of the culture of war into a culture of peace.
Мы искренне надеемся, что все народы смогут пользоваться в полном объеме своими неотъемлемыми правами, и трансформация культуры войны в культуру мира пойдет им во благо.

Iraq has expressed its willingness to participate effectively in such a comprehensive review- it is one of its inalienable rights.
Ирак высказал желание эффективно участвовать в таком всеобъемлющем обзоре; это одно из его неотъемлемых прав.

The General Assembly had reaffirmed the inalienable rights of the Palestinian population
Генеральная Ассамблея вновь подтвердила неотъемлемые права жителей Палестины

That all men have inalienable rights to conceive, choose,
Все люди имеют неотъемлемое право создавать, выбирать,

The principles that all are created equal and endowed with inalienable rights were translated into promises
Принципы, гласящие, что все созданы равными и наделены неотъемлемыми правами, были воплощены в обещания