НЕОТЪЕМЛЕМОЕ - перевод на Английском

• inalienable
• inherent
• integral
• essential
• intrinsic
• imprescriptible
• indispensable
• unalienable
• non-derogable
• inviolable

Примеры использования Неотъемлемое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каждый человек имеет неотъемлемое право на жизнь.
Every person has the inalienable right to life.

Каймановы острова имеют неотъемлемое право на экономическую стабильность.
The Cayman Islands had an inalienable right to economic stability.

Право на труд как неотъемлемое право всех людей;
Right to employment as inalienable right of all people;

Право на развитие представляет собой неотъемлемое право человека.
The right to development itself represents an inalienable human right.

Право на самооборону это законное, неотъемлемое право.
The right to self-defence is a legitimate, inalienable right.

Они имеют неоспоримое и неотъемлемое право на самоопределение.
They shall have the unquestionable and inalienable right to selfdetermination.

А Право на труд- неотъемлемое право женщин.
The right to work, an inalienable right of women.

Образование- это незыблемое и неотъемлемое право человека.
Education is a permanent and inalienable human right.

Это неотъемлемое право тех, кто добровольно отказался от ядерного выбора.
This right is inalienable for those who have voluntarily renounced their nuclear options.

Право на труд как неотъемлемое право всех людей;
The right to work as an alienable right of all human being;

Неотъемлемое право проведения аудита предоставленных услуг.
The permanent right to audit the services provided.

Эти события серьезно ущемляют неотъемлемое право палестинцев на самоопределение.
These developments encroach on the inalienable Palestinian right of self-determination in fundamentally detrimental ways.

Наконец, получить свои деньги- неотъемлемое право потребителя.
And finally, customers have the indefeasible right to receive their money.

Красота, эстетика, сила- неотъемлемое условие творения.
Beauty, aesthetics, power- unseparated condition of creation.

Армения считает, что самоопределение- это неотъемлемое право человека.
Armenia considers self-determination to be an inalienable human right.

Право на труд как неотъемлемое право всех людей.
Right to work as an alienable right of all human beings.

Право на жизнь есть неотъемлемое право каждого человека.
The right to life is an alienable right of every person.

Каждый ребенок уникален и имеет неотъемлемое право на образование.
Every child is unique and has a fundamental right to education.

Армения рассматривает самоопределение во всем разнообразии его проявлений как неотъемлемое право человека.
Armenia considers self-determination in its multitude of manifestations to be an inalienable human right.

Компания Native Instruments всегда имела неотъемлемое преимущество в их проектировании аппаратных средств:
Native Instruments has always had an inherent advantage for making stunning hardware,