INDISPENSABLE - перевод на Русском

• незаменимый
• непременный
• незаменимым
• необходимым
• неотъемлемым
• обязательным
• непременным
• важную
• незаменимую
• незаменимой
• необходимыми
• необходимых
• необходимой
• неотъемлемой
• неотъемлемыми
• неотъемлемых
• обязательными
• обязательной
• непременное
• обязательное
• важнейшую

Примеры использования Indispensable на Английском языке и их переводы на Русский язык

Its settlement is an indispensable condition for peace and stability.
Его урегулирование является непременным условием мира и стабильности.

The private sector is an indispensable ally in this fight.
Незаменимым союзником в этой борьбе является частный сектор.

That condition had not been indispensable prior to 1992.
Это условие не было обязательным до 1992 года.

Publications, therefore, played an indispensable role in the fulfilment of UNCTAD's mission.
Ввиду этого публикации играют незаменимую роль в выполнении задач ЮНКТАД.

Simply indispensable, it proved in palliative medicine
Просто незаменимой она зарекомендовала себя и в паллиативной медицине

The United Nations has thus become an indispensable instrument of dialogue
Организация Объединенных Наций стала таким образом неотъемлемым инструментом диалога

For you ladies necklace ideal and indispensable or view your files you want.
Для вас, дамы идеального ожерелье и необходимым или просмотреть файлы, которые вы хотите.

Snakes were an indispensable attribute of witches whose potions included parts of snake bodies.
Змеи были непременным атрибутом колдуний, ведьмовские зелья включали в себя некоторые части змей.

Their contribution to our sustainable development is indispensable.
Их вклад в наше развитие является незаменимым.

favouring growth are important, regional cooperation will be indispensable.
имеют важное значение, обязательным является и региональное сотрудничество.

An indispensable partner for growers and investors.
Незаменимый партнер для садоводческих хозяйств и инвесторов.

The United Nations has played an indispensable role in promoting this process.
Организация Объединенных Наций сыграла незаменимую роль в содействии этому процессу.

Freedom is an indispensable ingredient of human dignity.
Незаменимой частью человеческого достоинства является свобода.

Such a mechanism is an indispensable component of a stable international financial system.
Такой механизм является неотъемлемым элементом стабильной международной финансовой системы.

Such contributions have been an indispensable part of its operations.
Эти взносы являются необходимым элементом его функционирования.

The indispensable and important component of the Passover meal is matzoh.
Непременным и важным компонентом пасхальной трапезы является маца.

was considered indispensable.
считалось обязательным.

I do try to make myself indispensable.
Я попытался сделать себя незаменимым.

Hops- it is an indispensable component of modern beer.
Хмель- это незаменимый компонент современного пива.

Insurance and financial institutions are indispensable actors in any such scheme of allocation.
В любых подобных схемах распределения необходимыми субъектами становятся страховые и финансовые учреждения.