INDISPENSABLE in Turkish translation

• vazgeçilmez
• vazgeçilemez
• zaruri
• gerekli
• olmaz
• kaçınılmaz

Examples of using Indispensable in English and their translations into Turkish

Indispensable, always in fashion,
Elzemdir, her zaman moda,

Is that which is indispensable to life also harmful to it?
Hayat için vazgeçilmez olmayan?

Do you mean indispensable?
Vazgeçilmez mi oldun yani?

I made myself indispensable.
Kendimi vazgeçilmez kıldım.

Ah, well… it's not indispensable that he should actually be on the spot.
Ah, pekala… Fiilen orada bulunması zorunlu değil.

And for my book, it is indispensable that you tell me about it.
Ve kitabım için bana kesinlikle anlatmanız icap ediyor.

Someone not important but indispensable.
Basit ama vazgeçilmez biri.

As long as you're indispensable here.
Burada olmazsa olmazlardan birisiniz.

You will see, I will be indispensable here within a week.
Göreceksiniz, bir hafta içinde buranın olmazsa olmazlarından olacağım.

I do try to make myself indispensable.
Kendimi gözden çıkarılamayacak bir hale getirmeye çalıştım.

Do not mistake useful with indispensable.
Faydalı'' ile'' harcanamaz'' ı karıştırmayın.

Those"ostriches" provide an indispensable function of monarchy.
O deve kuşları, monarşi için gerekli fonksiyonu sağlıyor.

Your Honour, an indispensable witness. I am having trouble locating a witness.
Görgü tanığını bulmakta zorluk çekiyorum sayın yargıçI.

I would introduce you to the rest of the staff, but as you can see, it's lunchtime. Indispensable.
Vazgeçilmez. Sizi personelin geri kalanıyla tanıştırırdım, ama gördüğünüz gibi öğle yemeği vakti.

Yes, you said, you were unique, and I replied that actually you weren't indispensable.
Evet. Kendinin eşsiz olduğunu söyledin ve ben de senin vazgeçilemez olmadığını söyledim.

Lenin proved precisely that… a dose of voluntarism, of revolutionary subjectivism, is indispensable.
Lenin bir miktar volüntarizmin bir miktar devrimci öznelliğin zaruri olduğunu eksiksiz şekilde ispatlamıştır.

Commenting on how important and indispensable an actor the MHP is in Turkish politics, MHP Secretary General
MHPnin Türk siyasetinin önemli ve vazgeçilmez bir aktörü olduğunu dile getiren MHP Genel Sekreteri Büyükataman,

I would say he was a poet and therefore indispensable, though to what, I'm not sure.
Ben onun bir şair olduğunu söylerdim, ve bu yüzden gerekli olduğunu ama neye, emin değilim.

It will be indispensable for you to get Manwaring out of the way. If you do follow my advice and marry DeCourcy.
Eğer tavsiyeme uyar ve DeCourcy ile evlenirsen… Manwaringten kurtulman zaruri olacak.

She may seem indispensable to you, but to the board, she's, uh, a overpriced secretary.
Sana olmazsa olmaz görünebilir, ama kurula göre o sadece düz bir basın sözcüsü.