INDISPENSABLE in Polish translation

• niezastąpiony
• niezbędny
• konieczny
• niezbędne
• nieodzownym
• konieczne
• nieodłączną
• niezastąpieni
• niezbędnym
• niezbędna
• nieodzowne
• niezastąpionym
• nieodzowną
• nieodzowna
• niezastąpioną
• niezastąpione
• konieczna
• nieodłącznym
• koniecznym

Examples of using Indispensable in English and their translations into Polish

A material body is not indispensable to personality in either man or God.
Ciało materialne nie jest konieczne do istnienia osobowości, zarówno u człowieka jak i u Boga.

IPad is kind of an indispensable part in our daily life.
IPad jest swego rodzaju nieodłączną częścią naszego codziennego życia.

Which makes you indispensable, captain.
Niezastąpiony Kapitanie. Co sprawia, że jesteś.

They will be also indispensable at the new stage of the paper.
Na nowym etapie pisma będą również niezastąpieni.

I am indispensable at these international parties.
Jestem niezbędny wśród tych międzynarodowych partii.

Language is an indispensable instrument of human society.
Język jest niezbędnym narzędziem w ludzkim społeczeństwie.

Office supplies can be indispensable helpers for young schoolchildren.
Artykuły biurowe mogą być nieodzownym pomocnikiem dla młodych dzieci w wieku szkolnym.

Indispensable accessory for every player.
Niezbędne akcesorium każdego gracza.

Employee training is an indispensable part of our hygiene and management concepts.
Szkolenia pracowników jest nieodłączną częścią naszego spojrzenia na zarządzanie higieną.

These are the indispensable elements of the sacrament.
Są to elementy konieczne do zaistnienia sakramentu.

Tribune Servius Placidus, an… indispensable member of my staff.
Mej załogi. Niezastąpiony członek Servius Placydus.

They are loose cannons! They're indispensable.
To tykające bomby!- Są niezastąpieni.

So, he's indispensable, really, as a crime fighting weapon.
Tak więc jest niezbędny, naprawdę, jako broń do zwalczania przestępczości.

Water is indispensable to life.
Woda jest niezbędna do życia.

Sprouts are an indispensable dish in Chinese and Western cuisine.
Kiełki są niezbędnym daniem w kuchni chińskiej i zachodniej.

Logical logic is an indispensable component of the school curriculum.
Logika logiczna jest nieodzownym elementem szkolnego programu nauczania.

It has become an indispensable part of our routine.
Stało się nieodłączną częścią naszych rutynowych.

That's why good legal solutions are indispensable.
Dlatego niezbędne są dobre rozwiązania prawne.

It is absolutely indispensable that we have a competitive patent system.
Posiadanie konkurencyjnego systemu patentowego jest absolutnie konieczne.

Don't think that he's indispensable.
Nie myśl, że jest niezastąpiony.