INATTENTION - перевод на Русском

• невнимательность
• невнимание
• невнимательности
• невнимания

Примеры использования Inattention на Английском языке и их переводы на Русский язык

And in most cases, such deaths occur because of inattention, neglect of the elementary rules of safe behavior in nature
И в большинстве случаев такие смерти происходят из-за невнимательности, пренебрежения элементарными правилами безопасного поведения на природе

It is an art that does not forgive the compromise between"good" and"the best", inattention to details or aesthetics.
Это искусство, которое не прощает компромиссов между" хорошим" и" лучшим", невнимания к деталям и эстетике.

Selective inattention or selective attention: Manipulator refuses to pay
Избирательное невнимание или избирательное внимание- манипулятор отказывается обратить внимание на что-либо,

including forgetfulness, inattention, poor motivation,
включая забывчивость, невнимательность, низкую мотивацию,

it allows us to detect an error made through inattention.
позволяет обнаружить ошибку, допущенную по невнимательности.

He found fault with Cicero for inattention to that refinement, though admiring his letters without reserve.
Он критиковал Цицерона за невнимание к деталям, хотя и безмерно восхищался его письмами.

criticized Dewey for his inattention to the rigidity of power structure in the US.
но и критиковал его за его невнимательность к жестким силовым структурам в США.

or because of our own inattention, we forget bags,
по причине собственной невнимательности забываем сумки,

major depressive disorder, inattention, and aggression.
тревожное расстройство, невнимательность и агрессия.

For example, we often interpret the behavior of the people close to us, as inattention, poor attitude.
Например, мы часто интерпретируем поведение близких нам людей как невнимание, плохое отношение.

Adrafinil is a mild central nervous system stimulant drug used to relieve excessive sleepiness and inattention in elderly patients.
Адрафинил слабое лекарство стимулятора центральной нервной системы используемое для того чтобы сбросить чрезмерные слепинесс и невнимательность в пожилых пациентах.

as each step builds on previous steps, and inattention to one step may lead to mistakes
каждый шаг основан на предыдущем, и невнимание к одному может вести к ошибкам

have to pay for their own inattention.
придется платить за собственную невнимательность.

Inattention to capacity development constrains national actors from taking ownership of their recovery and limits accountability between the State
Отсутствие внимания к развитию потенциала не позволяет национальным действующим лицам взять на себя ответственность за процесс восстановления

It provides examples of risks associated with inattention to calibration and technique,
В нем приводятся примеры рисков, связанных с невнимательным отношением к калибровке

Civil inattention is defined as the polite way to manage interaction with strangers by not engaging in any interpersonal communication
Civil inattention" определяется как вежливый способ поддержания взаимодействия с незнакомцами, без вовлечения в межличностные взаимоотношения

Inattention to vehicular traffic or other pedestrian hazards
Пренебрежение рисками, связанными с другими участниками движения( транспортными средствами

suffer from neglect and inattention.
страдают от забвения и отсутствия внимания.

adding that other problems including‘negligence' and inattention by former government officials,
другие проблемы, в том числе« небрежность» и невнимательность бывших государственных чиновников,

able to detect human sleep, prolonged inattention and stress within few seconds of their occurrence(hypovigilance detection).
длительное невнимание и стресс в течение нескольких секунд от возникновения этих состояний( состояние пониженной бдительности) различных ситуациях и/ или областях применения и/ или окружающих средах.