INCLUDING THE CONSTRUCTION - перевод на Русском

• включая строительство
• включая сооружение
• включая создание
• в том числе возведение
• в том числе изготовление

Примеры использования Including the construction на Английском языке и их переводы на Русский язык

This collection of journals covers Proennekes' first years at Twin Lakes, including the construction of his cabin and cache.
Этот сборник заметок охватывает первые годы жизни Проеннека в Твин- Лейкс, включая строительство его дома и обустройство запасов.

Social welfare projects, including the construction of low-cost housing, the rehabilitation of slums
Далее следуют проекты социального обеспечения, в том числе строительство дешевого жилья,

Feasibility Study for an integrated project in Belarus, including the construction of four new dairy farms
ТЭО составного проекта в Беларуси, включающего строительство новой молочной фермы

Much urgent work was undertaken, including the construction and repair of hydraulic structures,
Были проведены срочные работы, в частности по строительству и ремонту гидротехнических сооружений,

Subsequently,"Econtract" made several bids for projects in Austria, including the construction of soundproofing of a track operated by the Federal Railroad Corporation.
Впоследствии" Econtract" сделал ряд конкурсных предложений для проводимых в Австрии проектов, включая установку шумоизолирующих экранов для одного из железнодорожных путей, находившихся в ведении Федеральной корпорации железных дорог.

At the meeting were presented the planned investment projects, including the construction of five-star hotel complex on the shores of the Caspian Sea area of 30 hectares, reports"Kommersant.
На встрече были представлены планируемые инвестпроекты, в том числе строительство пятизвездочного гостиничного комплекса на берегу Каспийского моря площадью 30 гектаров, передает« Коммерсантъ».

Handling with municipal solid waste, including the construction, furniture and old established is fixed by the Law of Ukraine"On Waste.
Правила обращения с твердыми бытовыми отходами( ТБО), в том числе от строительства, и старой мебелью установлены Законом Украины" Об отходах.

Since 2009, it has financed more than 70 multinational operations, including the construction and rehabilitation of cross-border roads
За период с 2009 года он финансировал более 70 многонациональных операций, которые включают строительство и восстановление трансграничных дорог

Products and integrated solutions for particular applications including the construction sector(buildings, roads,
Продукты и интегрированные решения для конкретных областей применения, включая строительный сектор( здания,

For four years considerable restoration was done, including the construction of a bell tower, total reconstruction of the roof
В течение 4- х лет были выполнены сложнейшие реставрационные работы, включавшие возведение колокольни, полное восстановление крыши,

NIS will continue upgrading its refining facilities, including the construction of a deep refining unit at the Pančevo refinery.
Компания продолжит модернизацию перерабатывающих мощностей, в том числе строительство комплекса глубокой переработки на НПЗ Панчево.

entertainment activities, including the construction of scenes, podiums
зрелищных мероприятий, в частности, построение сцен, подиумов

Moreover, the properties of the converter(including the construction of Case) is Dependency,
Более того, свойства этого конвертера( в том числе конструкции Case) являются Dependency,

It would be implementing a number of projects, including the construction of a gas power plant,
В стране будет осуществлен ряд проектов, в том числе строительство газотурбинной электростанции,

In July 1793 Rennie suggested further alterations to the route, including the construction of a tunnel in the Savernake Forest.
В июле 1793 года от Джона Ренни поступили новые предложения, в частности, строительство туннеля на отрезке канала, пролегающем через Саверканский лес.

A number of housing projects had been implemented around the country, including the construction of 80,000 apartments in Kilamba Kiaxi.
В стране реализован ряд проектов жилищного строительства, в том числе строительство 80 000 квартир в районе Киламба Kиакси.

Higher than planned requirements for construction services, including the construction of the second phase of the Yopougon logistics base.
Более высокими, чем планировалось, потребностями в услугах по осуществлению строительных работ, включая строительство второго этапа материально-технической базы в Йопугоне.

In 2000, the Government of Mr. Jamil Mahuad implemented 56,857 housing projects, including the construction of new housing units
При правительстве сеньора Джамиля Мауада в 2000 году было осуществлено 56 857 жилищных проектов, которыми предусматривалось строительство нового жилья,

The project provides for the construction of a new city park next to the"Rostov-Arena" stadium, including the construction of an embankment more than one kilometer long.
Проектом предусмотрено устройство нового городского парка рядом со стадионом« Ростов- Арена», в том числе строительство набережной протяженностью более километра.

having established basic infrastructure, including the construction of water supplies
в ходе которого была создана основная инфраструктура, в том числе построены водопровод и школы,