INCLUSIVENESS - перевод на Русском

• инклюзивности
• всеохватности
• открытости
• всеобщего участия
• интеграции
• охвата
• вовлеченности
• участия
• всеохватного характера
• вовлечения
• всеобъемлющего характера
• всеобъемлемости
• инклюзивный характер

Примеры использования Inclusiveness на Английском языке и их переводы на Русский язык

These concepts, which emphasize inclusiveness, are central to communities' perceptions of resilience.
Эти принципы, которые подчеркивают инклюзивность, играют центральную роль в восприятии устойчивости сообществами.

Inclusiveness and participation.
Всеохватность и участие.

Inclusiveness of processes in at least some parts of the system.
Открытость процессов для посторонних участников, по крайней мере, по некоторым компонентам системы.

The promotion of tolerance, good governance and inclusiveness is vital for the prevention of terrorism.
Поощрение терпимости, благое управление и всеохватность имеют жизненно важное значение для предотвращения терроризма.

Social inclusiveness requires that at least two conditions are in place.
Социальная инклюзивность требует наличия как минимум двух условий.

Social inclusiveness and income inequality.
Социальная инклюзивность и неравномерное распределение доходов.

Such an approach would ensure transparency and inclusiveness, in keeping with the Commission's main objectives.
Такой подход обеспечил бы транспарентность и всеохватность, что соответствует главным целям Комиссии.

Solidarity and inclusiveness together mean that no one should be left behind.
Солидарность и всеохватность совместно означают, что никто не окажется забытым.

Inclusiveness, consensus, equality of the components
Всеохватность, консенсус, равенство участников

Inclusiveness has been the main character of the new
Всеохватность является главной характеристикой движения стран новой

Inclusiveness: Was the level of inclusion adequate,
Охват: был ли уровень охвата достаточным,

That inclusiveness enables our organization to conduct its humanitarian activities in a transparent and predictable manner.
Такая инклюзивность позволяет нашей организации осуществлять свою гуманитарную деятельность транспарентно и предсказуемо.

Inclusiveness and sustainability were mutually reinforcing aspects of industrial development.
Инклюзивность и устойчивость- это два под- крепляющих друг друга аспекта промышленного развития.

Social inclusiveness, employment and poverty reduction 3.
Социальная интеграция, занятость и сокращение масштабов нищеты 3.

Inclusiveness, gender perspective, nondiscrimination.
Охват, гендерная перспектива, недискриминация.

The inclusiveness of the peace process is also a critical factor for its success.
Всеохватность мирного процесса также является критически важным фактором обеспечения его успеха.

Inclusiveness- with respect to gender
Инклюзивность- включая, например,

Inclusiveness should not be something that each country achieves on an individual basis.
Всеобщее участие не должно быть такой концепцией, которую каждая страна реализует самостоятельно.

Transparency and complete inclusiveness should be the guiding principles of the Conference on Disarmament.
Транспарентность и полная открытость должны быть руководящими принципами Конференции по разоружению.

Iii Promote inclusiveness of countries in the Commission's work,
Iii содействовать вовлечению стран в работу Комиссии;