ОТКРЫТОСТИ - перевод на Английском

• openness
• open
• transparency
• inclusiveness
• transparent
• frankness
• opening

Примеры использования Открытости на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы привержены делу мирного развития и стратегии открытости, от которой выигрывают все.
We are committed to the path of peaceful development and the win-win strategy of opening up.

Если бизнес- модель строится на открытости сети, то она не имеет границ.
If the business model is based on an open network, it has no boundaries.

Требуем открытости от других.
We require openness from others.

Обеспечение информационной открытости компании включая работу с акционерами
Ensure information transparency, including shareholder

Повышение прозрачности, открытости и подконтрольности Общества.
Raising levels of transparency, openness and control over the Company.

Политика открытости данных.
Open data policy.

Обеспечение информационной открытости( включая работу с инвестиционным сообществом и закупочную деятельность);
Ensure information transparency(including investor relations and procurement);

конфиденциальности и открытости.
privacy and openness.

Марокко проводит в жизнь экономическую стратегию, основанную на открытости торговли.
Morocco pursues an economic strategy based on open markets.

Это позволило осуществить вклад в обеспечение открытости процесса развития.
This has contributed to ensure transparency in the development process.

Для закрытой системы- степень открытости равна нулю.
For a closed system, the openness is zero.

знаниях, открытости и профессионализме.
knowledge, transparency and professionalism.

Давление с целью добиться сближения стратегий и открытости экономики.
Pressures for policy convergence and open economies.

Обеспечение прозрачности, открытости бюджетного процесса.
Ensuring transparency and openness of the budgetary process.

также внедрить соответствующую методологию подотчетности и открытости.
implement relevant methodology of accountability and transparency.

Решающее значение имеют диверсификация рынков и сохранение их открытости.
Diversifying markets and keeping them open is crucial.

Так что давайте поговорим об открытости, Профессор Гроссман!
So let's talk about transparency, Professor Grossman!

А правда требует открытости.
And truth requires openness.

С сегодняшнего дня мое осознание будет придерживаться открытости.
From today, my awareness will stick open.

местных органов власти характерен слабый механизм обеспечения открытости.
local authorities is characterized by weak mechanism to ensure transparency.