PRINCIPLE OF TRANSPARENCY - перевод на Русском

• принцип транспарентности
• принцип прозрачности
• принцип открытости
• принцип гласности
• принципа транспарентности
• принципа прозрачности
• принципом транспарентности
• принципом прозрачности
• принципу прозрачности
• принципе транспарентности

Примеры использования Principle of transparency на Английском языке и их переводы на Русский язык

Also, Naniko's goal is to introduce the principle of transparency and convenience in the online market of car rental in Munich
Также целью Naniko является внедрение принципа прозрачности и удобства на рынке онлайн аренды авто в Мюнхене

The principle of transparency, which is a prerequisite for the effective functioning of this mechanism, had to be fully accepted and respected by all.
Следует добиваться всеобщего признания и уважения всеми сторонами принципа транспарентности, который является необходимым условием эффективного функционирования данного механизма.

In accordance with that same principle of transparency, all places of detention
В соответствии с аналогичным принципом транспарентности все места задержания,

Concerning the Global Compact, the principle of transparency was indeed an essential element for achieving sustainable development.
Что касается Глобального договора, то принцип транспарентности является одним из важнейших элементов достижения устойчивого развития.

observing the principle of transparency, provides ongoing information about its activities to the general public and mass media.
руководствуясь принципом прозрачности, регулярно информирует общественность и средства массовой информации о своей деятельности.

The company"Ukrproduct Group" adheres to the principle of transparency in the organization of purchases
Компания« Укрпродукт Групп» придерживается принципа прозрачности в организации закупок

Promoting the principle of transparency at all levels of the employment process
Укрепление принципа транспарентности на всех уровнях процесса найма на работу

on their selection process should be made public in accordance with the principle of transparency.
также о порядке их отбора подлежат опубликованию в соответствии с принципом транспарентности.

The principle of transparency applies to all aspects of United Nations activities,
Принцип транспарентности применяется ко всем аспектам деятельности Организации Объединенных Наций,

all provided by the principle of transparency, and our prices are initially include the cost of insurance
все предоставлено по принципу прозрачности, и наши цены изначально включают в себя стоимость страхования

promote the principle of transparency and combat all forms,
поощрение принципа прозрачности и борьба со всеми формами,

We stand by the principle of transparency in all of our operations, which is why we will not tolerate unfair competition
Борьба с коррупцией В рамках осуществления своей деятельности мы руководствуемся принципом прозрачности, поэтому проявляем нетерпимость к нечестным способам конкуренции

While respecting the principle of transparency, there was some information that they would prefer to submit to Task Force members discreetly,
При всем соблюдении принципа транспарентности есть определенная информация, которой они предпочли бы напрямую делиться с членами Целевой группы,

It is therefore as a member of MERCOSUR that Uruguay has opted for an ambitious policy of trade liberalization characterized by the principle of transparency.
Поэтому как член МЕРКОСУР Уругвай сделал выбор в пользу честолюбивой политики либерализации торговли, характеризующейся принципом транспарентности.

provided they respect the principle of transparency and non-violence.
что они уважают принцип транспарентности и ненасилия.

Based on the principle of transparency in the field of disarmament,
Основываясь на принципе транспарентности в области разоружения,

In pursuance of our activities, we follow the principle of transparency; therefore, we do not
В своей деятельности мы руководствуемся принципом прозрачности, и не проявляем терпимости к недобросовестным способам конкуренции

all provided by the principle of transparency.
все предоставлено по принципу прозрачности.

members seemed to agree on the principle of transparency and cooperation with civil society at all stages of the process.
его члены достигли согласия относительно принципа прозрачности и сотрудничества с гражданским обществом в ходе всего процесса.

had contributed to the principle of transparency and participation which should be maintained.
способствовали утверждению принципа транспарентности и участия, которого следует придерживаться и впредь.