INFERIORITY - перевод на Русском

• неполноценность
• неполноценности
• ущербность
• приниженное положение
• более низком положении
• подчиненное положение
• второсортности
• превосходстве
• неполноценностью

Примеры использования Inferiority на Английском языке и их переводы на Русский язык

Death is better than inferiority.
Лучше смерть, чем быть подавленным.

Perhaps it was your poor nutrition or just your genetic inferiority.
Возможно, это из-за вашего плохого питания или просто из-за генетической неполноценности.

However, these churches also spread teachings that perpetuate ideas about the women's inferiority.
В то же время церкви занимаются распространением проповедей, направленных на закрепление подчиненного положения женщин.

Customs perpetuating the idea of women's inferiority;
Обычаи, которые пропагандируют второстепенное положение женщины;

they know their inferiority complex, so they cannot bow down.
они знают свой комплекс неполноценности, так что они не могут поклониться.

such as if to compensate for their inferiority.
как- бы компенсируя свою ущербность.

Denialism is not only a manifestation political weakness and an inferiority complex, but also a legal category.
Отрицание является проявлением не только политической слабости и комплекса неполноценности, но и правовой категорией.

Consequently, the inferiority of women becomes entrenched in the very structures of law,
Поэтому приниженное положение женщин закрепляется во всех структурах закона, официальной политики,

loss of personality and gives an inferiority complex individual.
предоставляет комплекс неполноценности индивида.

he defended Jewish beliefs in public disputes that had been arranged by church leaders to demonstrate the inferiority of Judaism.
он защищал еврейские убеждения в публичных диспутах, которые были организованы руководителями церкви, чтобы продемонстрировать ущербность иудаизма.

Review and amend laws that structurally support inferiority of women e.g.,
Пересматривать и дорабатывать законы, которые структурно поддерживают приниженное положение женщин например,

A woman's value is less than that of a man and her inferiority is embedded in societal structures.
Ценность женщины вдвое ниже, чем мужчины и ее подчиненное положение закреплено в социальных структурах.

People internalized their feelings of inferiority and actively lived up to such negative expectations, in such a way that
Люди обращают свое чувство второсортности на самих себя и начинают активно оправдывать приписываемый им негативный образ,

racial discrimination take the form of acts of harassment which accentuate the inferiority of Blacks.
расовая дискриминация проявляются в оскорбительном отношении к неграм, подчеркивающем приниженное положение черных.

the ideas of"Russian world" and Ukrainian inferiority were inoculated,
прививались идеи« русского мира» и второсортности украинцев, а следовательно,

of a bride price, which contributed to the stereotype of women's inferiority to men.
данная традиция содействует утверждению стереотипного представления о превосходстве мужчин над женщинами.

education of believers in the spirit of"Russian world" and inferiority, a long-term civil war may be expected.
воспитания верующих в духе« русского мира» и второсортности, то ее может ожидать затяжная гражданская война.

In that way he is inferior, and that inferiority has played a great role in the domination of women by men.
Этим он уступает, и эта неполноценность сыграла большую роль в доминировании мужчин над женщинами.

Thus, Mr. Sarrazin does not appear to have been asserting the inferiority of Turkish culture
Таким образом, по всей видимости, гн Саррацин не заявлял о второсортности турецкой культуры или турков в качестве национальной

Review and amend laws that structurally support inferiority of girls and women e.g.,
Необходимо рассмотреть и внести изменения в законы, которыми на структурной основе закрепляется неполноценность девочек и женщин( например,