INITIAL TRAINING - перевод на Русском

• начальной подготовки
• первоначальной подготовки
• первоначальное обучение
• начального обучения
• вводный инструктаж
• начальные учебные
• первоначальную профподготовку
• базовой подготовки
• первичную подготовку
• первоначальную подготовку
• начальная подготовка
• начальную подготовку
• первоначальная подготовка
• первоначального обучения
• начальное обучение
• начальной подготовкой
• первоначальной подготовке

Примеры использования Initial training на Английском языке и их переводы на Русский язык

Initial training and ongoing support;
Начальная подготовка и постоянная поддержка;

Before initial training?
Перед первоначальной подготовкой?

Develop a working curriculum of initial training swimming.
Разрабатывает рабочую учебную программу по начальному обучению плаванию.

The initial training received from his father.
Первоначальную профессиональную подготовку получил у отца.

Initial training pathways offered at the Lycée industriel et commercial(LIC) are.
Первоначальные профессиональные специальности, которые предлагает Лицей промышленности и торговли( ЛПТ), являются следующими.

The program groups"red"- improving swimming technique and initial training.
В программе групп« красных»- совершенствование техники плавания и начальное тренировки.

Strengthening the teaching profession by improving initial training, refresher training
Укрепление преподавательских кадров за счет совершенствования их начальной подготовки, постоянного повышения их квалификации

This manual will now be used in initial training courses aimed at promoting respect for human rights.
Отныне данное учебное пособие может использоваться на курсах начальной подготовки, ориентированных на поощрение уважительного отношения к правам человека.

The student of the initial training course Kalizhan Aidos took second place in the 90 kg weight class.
Слушатель курса первоначальной подготовки Калижан Айдос занял второе место в весовой категории 90 кг.

Initial training in cognitive and field testing procedures took place in Bangkok during February 2009,
Первоначальное обучение процедурам когнитивной и практической проверки было организовано в Бангкоке в феврале

During 2009-2013, 84 students of justice(10 groups) graduated the initial training programme of the HSOJ.
В период 2009- 2013 годов программу начальной подготовки в ВШЮ прошли 84 студента 10 групп.

Before the cadets and listeners of the initial training course, the task was set to simulate the departure of the investigative-operational group to the scene
Перед курсантами и слушателями курса первоначальной подготовки была поставлена задача смоделировать выезд следственно- оперативной группы на место происшествия

Training of persons with disabilities for labour market participation, including initial training and vocational training for persons with disabilities aimed at improving
Обучение инвалидов с целью участия на рынке труда, включая первоначальное обучение и профессиональное обучение инвалидов, направленное на развитие

The directors of initial training institutions also have the possibility of inviting speakers from outside the police force.
Руководители курсов начальной подготовки имеют также возможность приглашать для выступлений лекторов не только из учреждений полиции.

Many changes had taken place in the Atlas system since the initial training was provided during October
После проведения первоначальной подготовки в октябре и ноябре 2003 года в систему<<

After completing the initial training and acquiring certificate,
После завершения начального обучения и получения сертификата,

The consultant would facilitate the initial training of trainers, who would then continue to implement the programme.
Этот консультант будет помогать проводить первоначальное обучение инструкторов, которые впоследствии продолжат практическую реализацию этой программы.

From 2003-2007 it was proposed to increase Junior Secondary School Teacher Initial Training, with posts gradually localized by 2008.
В период в 2003- 2007 годов предлагается расширить масштабы начальной подготовки учителей для младших классов средних школ, с тем чтобы к 2008 году должности таких учителей постепенно заняли местные кадры.

After the initial training, we maintain a strong focus on our leaders by enrolling them in an Alumni programme.
После первоначальной подготовки мы уделяем большое внимание нашим руководителям, зачисляя их в программу выпускников.

In order to motivate contractors who lack a training culture, initial training should be designed to generate immediate benefits.
С целью мотивации подрядчиков, которые не имеют надлежащей подготовки, для получения незамедлительных результатов необходимо разработать программы начального обучения.