IS A FACTOR - перевод на Русском

• является фактором
• есть фактор
• является причиной
• являются фактором
• является делителем

Примеры использования Is a factor на Английском языке и их переводы на Русский язык

As well as a health risk, alcohol abuse is a factor in road accidents
Злоупотребление алкоголем не только опасно для здоровья, но и является причиной дорожно-транспортных происшествий и насилия в семье,

Presumably, the ligamentous apparatus is a factor of compressed spinal nerves
Предположительно этот связочный аппарат является фактором компрессии спинномозговых нервов

As alcohol is a factor in one-third of deaths on French roads,
Поскольку алкоголь является причиной одной трети всех случаев гибели на французских дорогах,

A Lucas-Carmichael number is a positive composite integer n such that if p is a prime factor of n, then p+ 1 is a factor of n+ 1;
Число Люка- Кармайкла- это положительное составное число n, такое, что если p является простым делителем числа n, то p+ 1 является делителем n+ 1; n нечетно

Rising inflation is a factor that increases the likelihood of an earlier raising of interest rates of the Fed.
Рост инфляция является фактором, усиливающим вероятность более раннего поднятия процентных ставок ФРС США.

w{\displaystyle w} is the amount of weight used note that w{\displaystyle w} is a factor of each formula, so the unit of measurement doesn't matter.
w{\ displaystyle w}- используемый вес( здесь w{\ displaystyle w} является делителем каждой формулы, поэтому единица измерения не имеет значения).

If insurgency is a factor preventing enforcement agencies from reaching the areas of drug production,
Если беспорядки являются фактором, который мешает правоохранительным органам добраться до районов производства наркотиков,

We endorse the principle that migration is a factor for development and has undeniably been so throughout human history.
Мы поддерживаем принцип, согласно которому миграция является фактором развития и, безусловно, являлась таковой на протяжении всей истории человечества.

The cost which may be incurred by proceedings of the International Court of Justice is a factor which may in some instances discourage States from resorting to it.
Расходы, которые могут возникнуть в ходе разбирательства в Международном Суде, являются фактором, который в некоторых случаях может помешать государству принять решение об обращении в Суд.

HA180 is often applied where size is a factor in the placement of balance or ballast weights.
HA180 часто применяется, когда размер является фактором в размещении баланса или балластных весов.

International migration is a factor of economic development
Международные миграционные потоки являются фактором экономического развития

Increasing number of workers with higher education in social work is a factor of strengthening social support to disadvantaged families.
Рост количества работников с высшим образованием по социальной работе является фактором увеличения социальной поддержки неблагополучных семей.

insecure land tenure systems, is a factor in deforestation and soil degradation.
системами негарантированного землевладения, является фактором, вызывающим обезлесение и деградацию почв.

the Republic of Macedonia is a factor for stability in the region.
позицией Республика Македония является фактором стабильности в регионе.

We cannot forget that in today's world South America is a factor of peace and political stability.
Мы не можем забывать о том, что в современном мире Южная Америка является фактором мира и политической стабильности.

Okutgen, the Victorian Court of Criminal Appeal held that provocation is a factor mitigating crimes of violence.
Окутген, Викторианский апелляционный суд по уголовным делам постановил, что провокация является фактором, смягчающим насильственные преступления.

Article 3 of the Global Code of Ethics notes that tourism is a factor for sustainable development.
Как отмечается в статье 3 Глобального этического кодекса, туризм является фактором устойчивого развития.

In a globalized world, the existence of tremendous economic asymmetries is a factor of permanent tension and conflict.
В глобализованном мире существование огромных диспропорций в экономической области является фактором, вызывающим постоянную напряженность и конфликт.

The weak krona has provided support but is a factor that may change in the near future.
Слабая крона обеспечила поддержку, но в то же время является фактором, который может измениться в ближайшем будущем.

They have declared that their nuclear capability is a factor for stability in South Asia.
Они заявили о том, что их ядерный потенциал является фактором стабильности в Южной Азии.