Примеры использования Is direct на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
No proof that part or all of loss is direct(13 items);
Public authorities often do not evaluate the potential environmental impact of a given legislative act unless it is direct.
Нередко государственные органы не осуществляют оценку возможного воздействия конкретного законодательного акта на окружающую среду, если только оно не является непосредственным.No proof that part or all of the loss is direct; no proof of actual loss;
Отсутствие доказательств того, что потери частично или полностью являются прямыми; отсутствие доказательств фактических потерь;Hotel Corallo in Rome, contact is direct with us, customized and immediate.
no proof that part or all of the loss is direct.
потери частично или полностью являются прямыми.on poverty reduction and human development is direct.
no proof that part or all of loss is direct.
потери частично или полностью являются прямыми.Evidence of intention may be circumstantial, as long as it is direct evidence; indirect evidence(such as hearsay)
Доказательство умысла может быть выведено из обстоятельств дела при условии, что оно является прямым доказательством; косвенные доказательства,no proof that part or all of the loss is direct.
потери частично или полностью являются прямыми.Suffrage is direct and universal, voting being compulsory by secret ballot, pursuant to article 82 of the Electoral Code.
Избирательное право является прямым и всеобщим при обязательном тайном голосовании в соответствии со статьей 82 Положения о выборах.No proof that part or all of the loss is direct.
part of the loss is direct.
потери полностью или частично являются прямыми.particularly if the language in the message is direct and commanding.
язык в сообщении является прямым и командиров.One of the main vehicles for international economic integration is direct foreign investment by transnational corporations.
Одним из основных каналов международной экономической интеграции, являются прямые иностранные инвестиции, осуществляемые транснациональными корпорациями.No proof that part or all of the loss is direct; failure to establish appropriate efforts to mitigate.
Нет доказательств, что часть или вся потеря прямые; Непринятие необходимых мер к уменьшению потерь.no proof that part or all of the loss is direct.
потери частично или полностью являются прямыми.The link to the first pillar is direct, as macroeconomic policy is an integral part of economic development.
Связь с первым компонентом является прямой, поскольку макроэкономическая политика No proof that part or all of the loss is direct; insufficient evidence of value of claimed loss.
Нет доказательств, что часть или вся потеря прямые; Недостаточные доказательства размера заявленной потери.the CARD-CARD interaction is direct, meaning there is no adaptor protein in the complex.
взаимодействие CARD- CARD является прямым, то есть в комплексе нет адапторного белка.no proof that part or all of the loss is direct;"arising prior to" exclusion.
потери частично или полностью являются прямыми; оговорка" возникших до.
