ПРЯМОЕ - перевод на Английском

• direct
• explicit
• straight
• outright
• immediate
• expressly
• directed

Примеры использования Прямое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, крупные сельскохозяйственные субсидии оказывают прямое воздействие на положение развивающихся стран.
Furthermore, massive agricultural subsidies have an immediate impact on developing countries.

Можем сделать сегодня, если мать разрешит прямое донорство.
And we can do it today if the mother would consider a directed donation.

Это Божье прямое наставление для нашей конкретной ситуации.
It is God's direct instruction for our particular situation.

Прямое мышление и другие эссе.
The Straight Mind: And Other Essays.

Action Directe-« Прямое действие».
Strike Under: Immediate Action.

Прямое беспроводное подключение HP не предоставляет доступ к Интернету.
An HP wireless direct connection does not provide Internet access.

Соединение прямое НР никелированное с уплотнительным кольцом Apt. 655.
Nickel-plated straight male connector, with an o-ring Art.655.

Прямое предоставление грантов осуществляется международными организациям.
Direct grants are provided by international organizations.

Соединение прямое НР Apt. 720.
Straight male connector Art.720.

Прямое наблюдение за деятельностью группы экспертов.
Direct/ monitor the Experts' groups activities.

использовал прямое лезвие.
Used a straight razor.

Прямое финансирование из средств фонда и программы.
Direct financing from the Fund or the programme.

Топливо( бензин) КосвенноеПриродный газ Прямое.
Fuel(petrol) IndirectNatural gas Direct.

Узбекистан и Афганистан запускают прямое авиасообщение.
Uzbekistan, Afghanistan to launch direct flights.

Грузия и Армения возобновят прямое авиасообщение.
Georgia, Armenia to resume direct flights.

Между Грузией и Индией будет установлено прямое авиасообщение.
Georgia, India to set direct flights.

Технология« Сиденья на шасси»- прямое соединение между сиденьем и автомобилей.
Seat-to-chassis" technology- direct connection between seat and car.

Азербайджан и Иордания могут наладить прямое авиасообщение.
Azerbaijan and Jordan can establish direct flights.

Узбекистан и Украина планируют возобновить прямое авиасообщение.
Uzbekistan, Ukraine plan to resume direct flights.

Прямое/ косвенное участие в военных действиях.
DIRECT/INDIRECT PARTICIPATION IN HOSTILITIES.