IS EXPECTED TO INCREASE - перевод на Русском

• ожидается увеличение
• как ожидается возрастет
• ожидается рост
• ожидается повышение
• планируется увеличить
• предполагается увеличить
• должна возрасти
• как ожидается возрастут
• ожидается прирост
• должен увеличиться
• прогнозируется увеличение

Примеры использования Is expected to increase на Английском языке и их переводы на Русский язык

growth is expected to increase from 1.5 per cent in 2002 to 2.2 per cent in 2003.
развития( ОЭСР) ожидается повышение темпов роста с 1, 5 процента в 2002 году до 2, 2 процента в 2003 году.

However, at the national level, rice production is expected to increase in 2018, easing supply pressure
Однако, на национальном уровне в 2018 году ожидается увеличение производства риса, что улучшит ситуацию с предложением

The minimum percentage of own contribution is expected to increase: in 2016 it will be 15% and in 2017- 20.
Минимальный процент собственного взноса планируется увеличить: в 2016 он составит 15%, а в 2017 гг.

The report indicates that the world's population reached 7.2 billion in 2014 and is expected to increase by more than 2 billion by 2050.
В докладе указывается, что численность мирового населения достигла 7, 2 миллиарда человек в 2014 году и, как ожидается, возрастет на более чем 2 миллиарда человек к 2050 году.

the global nuclear generation capacity is expected to increase by 11% to 432 GWh in 2030 from 388 GWh in the year ended 31 December 2017.
к 2030- му году ожидается рост мирового производства в атомной энергетике на 11%( до 432 ГВт/ ч) по сравнению с 388 ГВт/ ч в 2017 году.

By 2020, growth is expected to increase demand for urban transport from the current 3.9 to 14.3 million trips per day.
К 2020 году ожидается увеличение роста потребности в городских перевозках с нынешних 3, 9 до 14, 3 миллионов поездок в день.

This is expected to increase as the country is engaged in a home based HIV testing through a population based survey to measure the incidence of HIV.
Ожидается повышение этого показателя, поскольку страна взяла на себя обязательство по проведению национального тестирования на ВИЧ за счет проведения исследования среди населения для определения распространенности ВИЧ.

In addition, with the establishment of UNMIT and the expansion of UNIFIL, the workload is expected to increase further in 2007/08.
Кроме того, в результате создания ИМООНТ и расширения ВСООНЛ объем работы в 2007/ 08 году, как ожидается, возрастет еще больше.

for 2010-2040 is expected to increase this share to 50.
40% роста ВВП страны, за 2010- 2040 эту долю предполагается увеличить до 50.

to the State institutions; this number is expected to increase to 75 by May 2005.
учреждениях работают 55 советников, число которых к маю 2005 года планируется увеличить до 75.

As indicated above, political violence is expected to increase in the run-up to the elections, particularly as electoral campaigning intensifies across the country.
Как указано выше, ожидается рост насилия по политическим мотивам в ходе предвыборной кампании, особенно в связи с активизацией избирательной кампании во всех районах страны.

In 2018-2019, the influx of funds from the European Union support funds to economy of Lithuania is expected to increase.
В 2018- 2019 годах ожидается увеличение притока средств в литовскую экономику из фондов поддержки Европейского союза.

Under the new management by 2017 the company is expected to increase in reserves from current 1.1 MM oz to 2.73 MM oz of Gold.
Под новым руководством к 2017 году руководством компании ожидается прирост запасов с нынешних 1, 1 ММ унций до 2, 73 ММ унций золота.

while demand is expected to increase.
соответствующий спрос, как ожидается, возрастет.

By 2016, the share of productive employment in the total number of self-employed population is expected to increase to 64.5.
К 2016 году долю продуктивно занятых в общем числе самостоятельно занятого населения предполагается увеличить до 64, 5.

investment remain high and private consumption is expected to increase.
инвестиций остаются высокими и ожидается повышение уровня личного потребления.

seven days a week and is expected to increase its broadcast capabilities.
дней в неделю и продолжительность ее передач планируется увеличить.

According to estimates, such ecommerce is expected to increase from Ft 135 billion in 2000 to Ft 387 billion in 2002.
По оценкам, ожидается рост объема межфирменной электронной торговли со 135 млрд. венгерских форинтов в 2000 году до 387 млрд. венгерских форинтов в 2002 году.

in developing countries, production is expected to increase to over 8.1 million tons
в развивающихся странах объем производства должен увеличиться до более 8, 1 млн. тонн,

In 2012 is expected to increase by 10%- to 35.4 billion dollars,
В 2012 г. ожидается увеличение на 10%- до 35. 4 млрд.