IS OPERATED - перевод на Русском

• работает
• эксплуатируется
• функционирует
• управляется
• осуществляется
• эксплуатации
• выполняется
• действует
• находится под управлением
• осуществляется управление работой

Примеры использования Is operated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lathe is operated independently, no need via a computer.
Токарный станок работает независимо, без необходимости через компьютер.

The front passenger window is operated using the button in the passenger door.
Стеклоподъемник со стороны переднего пассажира управляется клавишей на двери переднего пассажира.

The spacecraft is operated by DigitalGlobe.
Космический аппарат эксплуатируется компанией DigitalGlobe.

The club is operated in accordance with the laws of the Czech Republic.
Клуб функционирует в соответствии с законодательством Чешской Республики.

The hospital is operated and secured by ICU.
Этот госпиталь находится под управлением и охраной СИС.

The observation is operated with help of electronic navigation system.
Обсерватория работает с помощью электронной системы навигации.

It is operated in partnership with SPF, the pet food division
Оно управляется в партнерстве с SPF- подразделением французской DIANA Group,

The Teide Observatory is operated by the Instituto de Astrofísica de Canarias.
Руководство обсерваторией осуществляется Канарским Институтом Астрофизики.

The website is operated and managed by Qualibou Solutions N.V.
На сайте функционирует и управляется Qualibou Н. в.

Currently, the machine is operated in one of the underground mines of UMMC.
В настоящее время станок эксплуатируется в одном из подземных рудников компании УГМК.

A9-751/ 752 is operated on Mondays and Saturdays.
Рейс A9- 751/ 752 выполняется по понедельникам и субботам.

The furnace is operated with a carefully selected controlled atmosphere.
Печи работает с тщательно подобранной восстановительной атмосферой.

If the rear light is operated automatically with the front light,
Если задний плафон управляется автоматически вместе с передним плафоном,

The line is operated by the Hokkaido Railway Company JR Hokkaido.
Линия находится под управлением Hokkaido Railway Company JR Hokkaido.

The flight J2-573/574 is operated on Wednesdays.
Рейс J2- 573/ 574 выполняется по средам.

The largest amount of NPP(63 NPP, 104 units) is operated in the USA.
Наибольшее количество АЭС( 63 АЭС, 104 энергоблока) эксплуатируется в США.

Cirque du Soleil 's Internet website is operated from Montreal, Province of Quebec, Canada.
Интернет- сайта Cirque du Soleil' осуществляется из Монреаля, провинция Квебек, Канада.

VTS centre: A VTS centre is the centre from where the VTS is operated.
Центр СДС: Центр СДС- это центр, из которого осуществляется управление работой СДС.

In general, this system is operated in a totally arbitrary manner.
В целом же эта система функционирует на полностью произвольной основе.

The device is operated primarily with the remote con.
Устройство управляется в основном пультом дис.