ISOLATORS - перевод на Русском

• изоляторы
• изоляторов
• изоляторах

Примеры использования Isolators на Английском языке и их переводы на Русский язык

Shuvelan 3 investigation isolators that were built 120 years ago
Шувеланский следственный изолятор№ 3, которые были построены 120 лет назад

Effectively, many people are transferred back and forth between temporary and investigation isolators several times; accused persons may repeatedly be returned to the place where their initial interrogation had taken place.
В действительности многие лица по несколько раз курсируют между изоляторами временного содержания и следственными изоляторами; обвиняемых могут неоднократно возвращать в место, где состоялся их первый допрос.

In order to improve the situation in the police shortterm detention isolators the following activities were undertaken in 2004 within the limits of the available financial resources.
Для улучшения положения в полицейских изоляторах временного содержания в 2004 году были приняты указанные ниже меры в пределах имеющихся финансовых ресурсов.

passive isolators, and temperature and signal converters,
пассивных разделителей, а также преобразователей температуры

short-term detention isolators and prisons should be trained to document such cases.
подвергаются краткосрочному задержанию в изоляторах или содержатся в тюрьмах, должны пройти специальную подготовку, с тем чтобы документировать подобные случаи.

are isolated from each other by isolators 26.
изолированы друг от друга с помощью изоляторов 26.

At the same time, the conditions of detention in most isolators can be regarded as degrading human dignity poor sanitary
При этом условия содержания в большинстве изоляторов можно расценивать как унижающие человеческое достоинство плохие санитарные

a problem in which, across the territory of the Russian Federation, there is an excess of population over capacity in the isolators of 71,000.
на территории Российской Федерации число лиц, содержащихся в изоляторах, превышает на 71 000 человек их общую вместимость.

Multi-stage fracking at the Yuzhno-Priobskoye field does not involve using balls as isolators, but, rather, a special instrument with a multi-use compacted"cushion",
При проведении МГРП на Южно- Приобском месторождении в качестве изолятора использовались не шары, а специальный инструмент с многоразовой уплотняющейся« подушкой», которая разбухает

Multistage fracking at the Yuzhno-Priobskoye field did not involve using balls as isolators, but, rather, a special instrument with a multiuse compacted"cushion",
При проведении МГРП на Южно- Приобском месторождении в качестве изолятора использовались не шары, а специальный инструмент с многоразовой уплотняющейся« подушкой», которая разбухает

Although most investigation isolators have been brought under the authority of the Ministry of Justice,
Хотя большинство следственных изоляторов было передано в ведение Министерства юстиции,

Unloading System), integrated isolators and CIP-skids.
интегрированных изоляторов и платформ безразборной мойки.

are put on the wall of the Temporary Detention Cells(Isolators), so that the arrested/suspected persons were able to read them.
вывешиваются на стене камер предварительного заключения( следственных изоляторов) так, чтобы арестованные и подозреваемые лица могли прочитать их.

a good electrical isolator.
хорошим электрическим изолятором.

The only analog part of the sampler- Isolator- allows you to cut
Единственная аналоговая часть сэмплера- Isolator- позволяет срезать

gas net plants, isolator hall, communication
газовой сетей, изоляционный зал, система связи

The instrument can achieve an interesting lo-fi sound due to a combination of a sampling rate of 31.25 kHz/16 bit and an Analogue Isolator.
Интересное лоу- фай звучание проявляется благодаря сочетанию частоты дискретизации 31. 25кГц/ 16 бит и Analogue Isolator.

Slicer, Isolator as well as multiple effects chains.
Slicer, Isolator, а также множество цепей эффектов.

power feed contact, isolator plate, rollers,
контакт автоматической подачи, плита амортизатора, ролики, пояс,

among its features a new addition stands out- Analogue Isolator Circuit which is able to increase
среди его особенностей выделяется новое дополнение- Analogue Isolator Circuit, которое способно повысить