ISSUES OF GOVERNANCE - перевод на Русском

• вопросы управления
• с проблемами управления
• вопросам управления
• вопросах управления
• вопросов управления

Примеры использования Issues of governance на Английском языке и их переводы на Русский язык

develop in a country, issues of governance, including consumer protection,
нужно будет решить вопросы управления, включая защиту потребителей,

made by AMISOM and the forces of the Transitional Federal Government of Somalia by urgently addressing the issues of governance and basic services in areas recovered from Al-Shabaab.
Переходного федерального правительства Сомали, путем оперативного решения вопросов управления и предоставления основных услуг в освобожденных от<< Аш- Шабааба>> районах.

since the World Bank is also making recommendations on issues of governance, the index may reflect how well countries are implementing that advice.
Всемирный банк также вносит рекомендации по вопросам управления, указанный индекс может отражать, насколько хорошо страны реализуют эти рекомендации.

has a direct bearing on central issues of governance and on the institutional arrangements through which services are provided.
непосредственно влияет на ключевые вопросы управления и организационные механизмы, с помощью которых предоставляются услуги.

opposition party leaders to resolve their differences over key issues of governance.
руководителей оппозиционной партии урегулировать свои разногласия по ключевым вопросам управления.

social justice and democracy, issues of governance, and women.
социальная справедливость и демократия, вопросы управления и положение женщин.

explanatory notes on the issues of governance and power-sharing, citizenship rights,
пояснительные записки по вопросам управления и разделения властей,

pressure on the Lebanese pound and issues of governance.
давление на ливанский фунт и вопросы управления.

reporting on overall issues of governance and stabilization of the political situation requires additional resources in the Office of Political Affairs.
представлении информации по общим вопросам управления и стабилизации политической обстановки, требует предоставления Управлению по политическим вопросам дополнительных ресурсов.

not solely problems in the Southern Kordofan and Blue Nile regions but also issues of governance and participation by all regions in governing the country.
касающиеся штатов Южный Кордофан и Голубой Нил, но и вопросы управления, а также участия всех регионов в управлении страной.

since the World Bank is also making recommendations to countries on issues of governance, the index may reflect how well countries are implementing the Bank's policy advice.
Всемирный банк выносит также рекомендации странам по вопросам управления, этот индекс может отражать оценку того, насколько хорошо страны выполняют стратегические рекомендации Банка.

which includes e-government plus key issues of governance such as online engagement of stakeholders in the process of shaping,
которое включает в себя электронное правительство и ключевые вопросы управления, такие как вовлечение в режиме онлайн заинтересованных сторон в процесс формирования,

allowing immediate progress in modernizing the Investment Management Service while the larger multilateral issues of governance and strategy were given full consideration.
модернизации Службы управления инвестициями, обеспечив возможность всесторонне рассмотреть более широкие многоаспектные вопросы управления и стратегии.

reconstruction under part II as well as issues of governance, the right to development
в рамках части II, а также вопросами управления, права на развитие

Advisory services: eight advisory missions, at the request of member States on issues of governance, especially with respect to promoting best practices
Консультационные услуги: восемь консультационных миссий( проведенных по просьбе государств- членов) по вопросам государственного управления, особенно поощрения передовой практики

completed by the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo since 2003 to address issues of governance, fraud and corruption in publicly owned enterprises,
завершенных Миссией Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово с 2003 года для решения вопросов, касающихся управления, мошенничества и коррупции на находящихся в государственной собственности предприятиях,

the debate on HIPC as strategic entry points to raise the issues of governance, decentralization, human rights
качестве стратегических отправных точек, позволяющих поднять вопросы рационального управления, децентрализации, прав человека

an overall lack of priority-setting for population-based interventions and underpinning issues of governance.
общем отсутствии приоритетности мероприятий на уровне населения и проблем управления.

deliberations focused on the issues of governance, a legal and policy framework for strategic urban planning
и на ней обсуждались вопросы управления, правовых и политических рамок для стратегического планирования

said that the issues of governance and oversight were fundamental,
говорит, что вопросы управления и надзора имеют важное значение,