IT INCLUDED - перевод на Русском

• она включала
• в него вошли
• она предусматривала
• он содержал
• в нем содержатся
• оно охватывало
• в том числе
• он состоял
• она включает
• она включила
• она предусматривает
• в него входили
• он содержит
• в него вошло
• в него вошла

Примеры использования It included на Английском языке и их переводы на Русский язык

It included the capital expenditure of $40 million.
Он предусматривает капитальные расходы на сумму 40 млн. долл. США.

It included National Reference Institutions' portals,
Он включает порталы национальных экспертных учреждений,

It included 93 complaints registered from February 2003 to November 2004.
Он включал 93 жалобы, полученные в период с февраля 2003 года по ноябрь 2004 года.

It included mechanisms for the prevention of terrorism in line with the provisions of OP-CAT.
Он предусматривает механизмы по предупреждению терроризма в соответствии с положениями ФП- КПП;

It included the following paragraphs regarding the position of Spain.
Оно включало приводимый ниже параграф, касавшийся позиции Испании.

It included, inter alia, a gender-budgeting strategy
Он включает, в частности, стратегию разработки бюджета

It included some observations on Jane.
В нее входили наблюдения о Джейне.

It included such programs as.
В которую входили такие программы, как.

It included 10 applications by the number of tracks from her new so-titled album.
Оно включало 10 приложений по числу треков с ее нового одноименного альбома.

It included questions on the planning,
Обследование включало вопросы, касающиеся планирования,

It included 82 smokers and 52 healthy non-smoking donors.
В исследование были включены 82 курильщика и 52 практически здоровых некурящих донора.

It included a Programme Reserve set at 10 per cent of programmed activities.
В смету включен Программный резерв в размере 10% от запрограммированной деятельности.

It included the cities of Er-Rastan
В нее вошли города Эр- Растан

It included the establishment of Intermediate LabourMarket programmes;
Оно включало реализацию программ промежуточного рынка труда;

It included the first meeting of the Signatories to the Protocol on Strategic Environmental Assessment SEA.
Оно включало первое совещание Сторон, подписавших Протокол по стратегической экологической оценке СЭО.

It included statements and an interactive dialogue on the theme"Economic opportunities in drylands.
Он включал заявления и интерактивный диалог по теме" Экономические возможности в засушливых районах.

It included procurement staff from each organization that wished to participate;
В нее входили занимающиеся закупками сотрудники от каждой организации, изъявившей желание присоединиться;

Now, it included not only the students of elite universities.
Теперь в нее входили не только студенты элитных вузов.

It included calculation modules for insurance products of Gothaer,
В нее входят расчетные модули по страховым продуктам компаний Gothaer,

It included representatives of civil society
Они включали представителей гражданского общества