IT IS ALLOWED - перевод на Русском

• допускается
• разрешается
• допустимо
• позволено
• позволительно
• ей разрешено

Примеры использования It is allowed на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is allowed to replace the above mentioned equipment for a similar products without deterioration of quality.
Допускается замена выше указанного оборудования на аналогичное без ухудшения качества изделий.

It is allowed the work at a personal computer with no more than two people simultaneously.5.
Разрешается работа за одним персональным компьютером не более двух человек одновременно.

It is allowed to declare several variables of one type simultaneously.
Допускается объявление нескольких переменных одного типа одновременно.

To accent the text elements it is allowed to use italic,
Для акцентирования элементов текста разрешается использовать курсив,

It is allowed to split only if there is a need to pay cash to the intermediary.
Допускается дробление только, если возникает необходимость оплаты денежных средств посреднику.

Instead of steaming oats it is allowed to steam groats.
Вместо пропаривания овса допускается пропаривание крупы.

Certainly, it is allowed processing within the acceptable optimization of image.
Безусловно, обработка в рамках приемлемой оптимизации изображения допускается.

It is allowed to install the blade-style optical splitter
Допускаются установка лезвия стиля оптического разветвителя

It is allowed to declare and initialize variables in operators.
Допускаются объявление и инициализация переменных в операторах.

It is allowed to drink alcohol in public only in restaurants with alco-license.
Употребление алкогольных напитков разрешено только в специально отведенных для этого местах.

Yes, it is allowed as long as the weather conditions are appropriate.
Да, это разрешено при условии, что погодные условия подходят.

It is allowed to use any trading strategies
Разрешено использование любых торговых стратегий

It is allowed to establish the company if there are one director, who is EU citizen.
Разрешено открытие компании при наличии одного директора, гражданина ЕС;

It is allowed to open an account with Canadian banks.
Разрешено открывать счет в банках Канады.

In Italy it is allowed to carry no more than 40 joints with you.
В Италии разрешено иметь при себе до 40 сигарет-« косяков».

In the hotel it is allowed to stay with pets by prior arrangement.
В гостинице разрешено пребывание с домашними питомцами по предварительной записи.

On city streets it is allowed to travel at no more than 40 km/ h.
По городским улицам разрешено передвигаться со скоростью не больше 40 км/ ч.

It is allowed to refuse Siim creatures with naive eyes(well, one eye)?
Разве разрешено отказать сиим созданиям с наивными очами( хорошо, одним оком)?

In many countries, it is allowed and is not dangerous.
Во многих странах это разрешено и вполне безопасно.

It is allowed to buy only one pair of shoes per person!
Можно заказать только одну пару обуви на человека!