IT JUSTIFIES - перевод на Русском

• обоснована
• обоснован
• это оправдывает
• обоснованы
• обосновано

Примеры использования It justifies на Английском языке и их переводы на Русский язык

And I assume you added that irrelevant tidbit because you're moved by the son's idiotic tribute and think it justifies keeping your daughter in New Jersey.
Я предполагаю, ты упомянул эту деталь, потому что тронут идиотской преданностью сына, и ты думаешь, что это оправдывает тот факт, что твоя дочь в Нью-Джерси.

It justifies the use of the theory of"triple helix" as a model of optimization of innovative activity
Обосновано использование теории« тройной спирали» как модели оптимизации инновационной деятельности

It justifies theoretical provisions of formation of the composition of technological elements of the system of strategic management of prospective development of the service sphere.
Обоснованы теоретические положения формирования состава технологических элементов системы стратегического управления перспективным развитием сферы услуг.

It justifies a necessity of organisation of the quality control system under conditions of uninterrupted flow line production.
Обоснована необходимость организации системы контроля качества в условиях бесперебойного поточного производства.

It justifies the composition of objects of innovation accounting,
Обоснован состав объектов учета инноваций,

It justifies that formation of marketing strategies of internationalisation should be carried out with consideration of results of the conducted study of innovation theories of internationalisation.
Обосновано, что формирование маркетинговых стратегий интернационализации целесообразно осуществлять с учетом результатов выполненного исследования инновационных теорий интернационализации.

It justifies principles of construction
Обоснованы принципы построения

It justifies a necessity to diagnose social reserves of collective development through assessment of such reserve-forming factors of social solidarity as organisational culture,
Обоснована необходимость диагностики социальных резервов развития коллектива через оценку таких резервообразующих факторов социальной солидарности, как организационная культура,

It justifies a set of measures on the search for efficient decisions on accumulation
Обоснован комплекс мероприятий по поиску эффективных решений по накоплению

It justifies that a legislative package that facilitates technology transfer should become an incentive for development of innovation economy in Ukraine.
Обосновано, что стимулом для развития инновационной экономики в Украине должен стать пакет законов, облегчающих трансферт технологий.

It justifies goals of the society on the issues of the employment policy
Обоснованы цели общества по вопросам политики занятости,

It justifies the necessity of introduction of international standards of banking supervision in Ukraine in order to provide financial stability of banking system
Обоснована необходимость введения международных стандартов банковского надзора в Украине с целью обеспечения финансовой устойчивости банковской системы

It justifies features of distribution of expenditures by specific criteria on the basis of common properties
Обоснованы признаки распределения расходов по определенным критериям на основе общих свойств

It justifies the necessity of providing complex therapy of different forms of SIB with help of psychologists and psychiatrics.
Обоснована необходимость проведения комплексной терапии различных форм СРК, иногда с привлечением психологов и психиатров.

It justifies an overhaul of the international financial architecture
Он оправдывает усилия по модернизации международной финансовой архитектуры

It justifies the need to change the traditional paradigm of studying poetry
В ней обосновывается необходимость изменения традиционной парадигмы изучения поэтических текстов

It justifies the existence of additional reliability criteria for adjustment results of direct
В ней обосновано существование дополнительных критериев надежности результатов уравнивания для прямых

It justifies the negative formulation of article 49("not… out of proportion") by reference to formulations in
Этим обосновывается негативная формулировка статьи 49 не должны быть несоразмерны>>

It justifies contradictory nature of its influence on the state of natural environment,
Обосновывается противоречивость его влияния на состояние естественной среды,

It justifies the existence of bureaucratic elites on both sides of the newly constructed Iron Curtain, as well as
Но главное, Холодная война- узнаваемое, понятное и привычное состояние, оправдывающее существование бюрократических элит по обе стороны выстраиваемого заново железного занавеса,