IT REDUCED - перевод на Русском

• она сократила
• она уменьшила
• снизился
• это снижало

Примеры использования It reduced на Английском языке и их переводы на Русский язык

In December 2008 it reduced its holding to 66% by selling shares to the other shareholders.
В декабре 2008 года Icelandair сократил свою долю до 66% путем продажи акций другим акционерам.

It reduced travel time between these two places from four hours all the way down to ten minutes.
Постройка тоннеля сократила время в пути между этими двумя местами с четырех часов до десяти минут.

It reduced its stake in Aflease Gold,
Компания уменьшила свою долю в Aflease Gold,

This helped the Mission such that it reduced the time spent for collecting and labeling samples individually and at same time ensured that the critical“Chain of Custody” of samples was maintained.
Это помогало Миссии уменьшить временные затраты на взятие и маркировку проб в индивидуальном порядке и одновременно обеспечивало сохранение чрезвычайно важной<< цепочки непрерывного отслеживания>> проб и образцов.

It reduced the backlog in the production of the Treaty Series and introduced measures that should eliminate it completely by 2001.
Было сокращено отставание в издании United Nations Treaty Series( Сборник договоров Организации Объединенных Наций) и приняты меры для того, чтобы полностью ликвидировать это отставание к 2001 году.

residents of the area were having rest in their homes, so it reduced number of victims of terror attack.
жители района отдыхали по случаю праздника Курбан байрам, что сократило количество потенциальных жертв теракта.

to its Criminal Code, when it reduced the number of crimes punishable by death from 33 to five.
число преступлений, наказуемых смертной казнью, было сокращено с 33 до 5.

was subsequently approved in 1832 and it reduced Panama to the status of a province.
государства- Новой Гранады- и в соответствии с которой Панама превратилась в одну из провинций Гранады.

Another observer said that modelling was particularly applicable to developing countries with limited resources as it reduced costs and saved time.
Другой наблюдатель заявил, что моделирование особо применимо к развивающимся странам с ограниченными ресурсами, поскольку оно позволяет сократить расходы и сэкономить время.

The last time the Central Bank changed its refining rate was on September 6, 2011 when it reduced it from 8.5% to 8.
Последний раз ЦБ изменял ставку рефинансирования 6 сентября 2011 года, снизив ее с 8, 5% до 8.

However, the growth of average milk yields has not resulted in bigger milk output- it reduced by 2.1% down to 31.9 million tons.
Однако рост надоя в среднем на голову не привел к повышению объеемов производства молока: оно сократилось на 2, 1%- до 31, 9 млн т.

that in January 1987, after receiving verbal assurances of payment from the State Organization, it reduced its claim to IQD 1,423,221 USD 4,566,958.
в январе 1987 года после получения устных гарантий платежа от Государственной организации она снизила свои требования до 1 423 221 иракского динара 4 566 958 долл. США.

However, it also had disadvantages in that it reduced the immigrants' opportunities for integration.
Вместе с тем она также имеет недостатки, поскольку уменьшает возможности иммигрантов по интеграции в жизнь общества.

minority equity participation was most appropriate even though it reduced the immediate financial benefits to the State.
участие в акционерном капитале, даже если в краткосрочном плане это уменьшает финансовые поступления государства.

Later the name changed to"Playing numerical 51" because it reduced the amount of random numbers to 51 numbers.
Позже название было изменено на« Игра в численном 51", потому что снижение количества случайных чисел до 51 числа.

YZY260 is widely used in many corn germ oil production line, it reduced the cost, and also improved the quality of the oil cake.
YZY260 широко используется на многих линиях по производству масла из кукурузных зародышей, это позволило снизить стоимость, а также улучшить качество жмыха.

YZY260 is widely used in many peanut oil mill, it reduced the cost, and also improved the quality of the oil cake.
YZY260 широко используется на многих заводах по производству арахисового масла, это позволило снизить стоимость, а также улучшить качество жмыха.

YZY260 is widely used in many peanut oil pressing production line, it reduced the cost, and also improved the quality of the oil cake.
YZY260 широко используется на многих производственных линиях прессования арахисового масла, это позволило снизить стоимость, а также улучшить качество жмыха.

Owing to efficient, smart installation of power equipment we could spare about 50 mln Rubles, it reduced as well the load on tariff”.
За счет рационального, грамотного размещения энергооборудования нам удалось сэкономить порядка 50 млн рублей, что в том числе снизило нагрузку на тариф».

When the Chamber became aware that this time would likely be insufficient given the unusual complexity of the case, it reduced the Prosecution case by 25 percent
Когда Камера поняла, что этого времени, по всей видимости, не будет достаточно с учетом необычной сложности дела, она сократила обвинению время на представление своих аргументов на 25 процентов и сократила время представления