ITS REPLY - перевод на Русском

• свой ответ
• своем ответе
• своих ответах
• своего ответа

Примеры использования Its reply на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Special Rapporteur wishes to thank Georgia for its reply.
Специальный докладчик благодарит Грузию за ее ответ.

The Special Rapporteur thanks the Republic of Korea for its reply.
Специальный докладчик благодарит Республику Корея за ее ответ.

The Special Rapporteur thanks the Government of Guatemala for its reply.
Специальный докладчик благодарит правительство Гватемалы за его ответ.

The Special Rapporteur wishes to thank the Government for its reply.
Специальный докладчик выражает благодарность правительству за его ответ.

In its reply to the article 15 notification, Anice increased the claimed amounts for"office expenditure- India" and interest.
В своем ответе на уведомление по статье 15" Энайс" увеличила заявленную сумму" конторских расходов- Индия" и процентов.

In its reply, Kazakhstan indicated that its policy was based on respect for the interests of all ethnic groups.
В своем ответе Казахстан указал, что его политика основана на уважении интересов всех этнических групп.

The Government of Romania provided its reply to the submission on 4 June 2009
Правительство Румынии представило свой ответ на это представление 4 июня 2009 года

In its reply, the Russian Federation indicated that according to its Constitution,
В своем ответе Российская Федерация указала,

In its reply to interrogatories from the Panel, Enka sought to increase this claim element to US$136,131,239.
В своих ответах на вопросы Группы" Энка" пыталась увеличить этот элемент претензии до 136 131 239 долл. США.

On 17 December 2013, the Party concerned sent its reply to the questions sent to it on 19 November 2013,
Семнадцатого декабря 2013 года соответствующая Сторона прислала свой ответ на вопросы, направленные ей 19 ноября 2013 года,

Nor has the Government requested an extension for its reply in accordance with paragraph 16 of the Working Group's revised methods of work.
Правительство также не просило о продлении срока для представления своего ответа в соответствии с пунктом 16 пересмотренных методов работы Рабочей группы.

In its reply to the questionnaire, El Salvador indicated that a working group would be established to consider accession to the Second Optional Protocol.
В своих ответах на вопросник Сальвадор сообщил, что для рассмотрения возможности присоединения ко второму Факультативному протоколу будет создана рабочая группа.

The Party concerned provided its reply on 17 May 2013
Соответствующая Сторона представила свой ответ 17 мая 2013 года

In its reply of 27 October 1993,
В своем ответе от 27 октября 1993 года правительство заявило,

In its reply to questions C.2 to 8 and 10 to 12, the Niger Basin Authority responded"Not applicable.
В своих ответах на вопросы С. 2- 8 и 10- 12 Управление бассейна реки Нигер ответило<< не относится.

The Philippines has submitted its reply to ILO's 1998 direct request on Convention 99 concerning minimum wage-fixing machinery(Agriculture) for the period ending August 2002.
Филиппины представили свой ответ на прямой запрос МОТ от 1998 года в отношении соблюдения Конвенции№ 99 о процедуре установления минимальной заработной платы в сельском хозяйстве за период, заканчивающийся в августе 2002 года.

after it had submitted its reply for the present report.
после представления своего ответа для настоящего доклада.

In a communication dated 4 January 2007, the Government of Argentina transmitted its reply to the note verbale.
В письме от 4 февраля 2007 года правительство Аргентины препроводило свой ответ на вербальную ноту.

the Working Group observes that the Government, in its reply.
Рабочая группа отмечает, что в своих ответах правительство.

requesting the SP to include its reply in its fourth report.
с просьбой к ГУ включить свой ответ в свой четвертый доклад.