KEEPS CALLING - перевод на Русском

• продолжает звонить
• продолжает названивать
• продолжает называть
• продолжает звать

Примеры использования Keeps calling на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm gonna see why my dad keeps calling.
А я посмотрю, почему мой отец названивает.

Bird keeps calling you.
Кроль тебе названивал.

You're that nutjob doctor That keeps calling my publicist!
Так ты тот чокнутый врач, который названивал моему агенту!

Victoria Grayson keeps calling.
Виктория Грейсон постоянно названивает.

Michelle Sovana from juvenile detention, keeps calling for you.
Мишель Сована, из изолятора для подростков, она продолжает названивать тебе.

I really couldn't conjecture who the woman is that keeps calling your house.
Я действительно не смог предположить, что это за женщина которая постоянно звонит тебе домой.

I mean, there's this startup guy Alex who keeps calling, and I'm supposed to meet up with Paolo when the Sounders get back from Germany.
В смысле, есть новый парень, Алекс, который продолжает звонить, и я думала встретиться с Паоло, когда Саундерсы вернутся из Германии.

But, if he keeps calling you, it's your regular customer,
Но, если он продолжает звонить вам,- это ваш постоянный клиент,

Ronny keeps calling me and leaving messages apologizing so I don't even know what's gonna.
еще Рони продолжает звонить мне, он оставляет сообщения с извинениями, поэтому я не знаю, что будет.

Well, this guy keeps calling. He really wants a private session with you,
Ну, этот парень продолжает звонить он действительно хочет приватный сеанс с тобой,

Say a girl keeps calling you, but you don't have any interest in pursuing the relationship.
Допустим девушка все названивает тебе, но у тебя нет никакого желания начинать отношения.

So, the reason Shuyin keeps calling Yuna"Lenne" is-/ Paine:
Так значит причина, по которой Сюин все время называет Юну" Ленн",

Congressman? People keep calling about the shipyards.
Конгрессмен, люди продолжают звонить по поводу верфи.

People keep calling.
Люди продолжают звонить.

You know, I kept calling.
Вы знаете, я продолжала звонить.

I kept calling your cell.
Я названивал тебе на мобильный.

My mother and sister keep calling.
Моя мама и сестра продолжают звонить.

I kept calling him, but he wasn't answering.
Я продолжал звонить ему, но он не отвечал.

I keep calling, but he's not answering.
Я продолжаю звонить, но он не отвечает.

So I kept calling him and calling him.
Поэтому я продолжал звонить ему.