Examples of using Keeps calling in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh, and the creep keeps calling.
A ten patolízal stále volá.The lawyer keeps calling.
Notář mi neustále volá.And who keeps calling you, Mom? Finish college, obsess about wedding dresses?
Yeah, Dick Fuld keeps calling, hammering us to raise the price.
Tlačí na nás, ať zvedneme cenu. Jo, Dick Fuld pořád volá.Patterson's office keeps calling to set up that conference call. .
Neustále volají z Pattersonovi kanceláře kvůli tomu konferenčnímu hovoru.Just keeps calling him"the matador.
He keeps calling? Okay, what about the unregistered mobile?
Co ten předplacený telefon, na který pořád volal?She dumped him about a month ago, and he keeps calling her.
Odkopla ho asi před měsícem a on jí stále volal.His mother keeps calling.
Jeho matka mu pořád volá.The administration keeps calling my husband a terrorist.
Vláda ho pořád nazývá teroristou.Who keeps calling?
Kdo to pořád volá?Keeps calling' for Aunt Reggie.
Nepřestává volat tetu Reggie.He just keeps calling.
Bude mi volat dál.Obviously. Horseman. Ugh, who keeps calling me?
Kdo mi furt volá?! Horseman. Pochopitelně?Who keeps calling me? Horseman. Obviously.
Kdo mi furt volá?! Horseman. Pochopitelně.That LA guy keeps calling.
Ten chlápek z LA pořád volá.That's you who keeps calling me?
Tak to vy mi pořád voláte?Dr. Lesueur, a patient keeps calling.
Volá vám jeden pacient, doktore Lesueure.That keeps calling us about Callahan. Uh,
Ale jeden detektiv z Floridy nám pořád volá ohledně Callahana.I hate to bring this up at a social dinner, about Callahan. Uh… but there's this detective in Florida that keeps calling us.
Ale jeden detektiv z Floridy nám pořád volá ohledně Callahana. Strašně nerad to vytahuju u týhle večeře.
