KEY PROBLEMS - перевод на Русском

• ключевых проблем
• основные проблемы
• главных проблем
• ключевые задачи
• важнейшим проблемам
• ключевые проблемы
• ключевым проблемам
• основных проблем
• ключевых проблемах
• основными проблемами

Примеры использования Key problems на Английском языке и их переводы на Русский язык

In this connection, key problems of adaptive physical culture in experience in the field of APC of sub-faculty of physical training at Tula State Lev Tolstoy Pedagogical University are analyzed.
В связи с этим рассмотрены ключевые проблемы адаптивной физической культуры в опыте работы в области АФК кафедры физического воспитания Тульского государственного педагогического университета имени Л. Н.

The overall goal is to address the key problems of rural people by empowering smallholders
Общая цель- это решение ключевых проблем сельских жителей путем поддержки мелких землевладельцев

The study identified the characteristics and key problems of account by the State statistics authorities of business trips;
В результате исследования были определены особенности и основные проблемы учета деловых поездок органами государственной статистики;

As of June 2015, Russia's undeclared, hybrid war against Ukraine continues, and Moscow's key problems have not yet been resolved.
К июню 2015 года гибридная война России против Украины продолжается, а ключевые проблемы, с которыми в ходе конфликта столкнулся Кремль, не решены.

The presentation was devoted to key problems in gluing, cleaning
Презентация была посвящена ключевым проблемам в склейке, чистке

One of the key problems on the market is insufficient acquaintance of site owners about emerging threats.
Одной из ключевых проблем на рынке является низкая осведомленность владельцев сайтов о возникающих угрозах.

Key problems were identified at the regional or subregional levels
Были определены основные проблемы на региональном или субрегиональном уровнях

Solid waste is also one of the key problems in most urban areas in the Arab countries.
Твердые отходы также стали одной из основных проблем в большинстве городских районов арабских стран.

My delegation hopes that these bodies will review key problems such as the negotiation of a fissile material cut-off treaty.
Моя делегация надеется, что эти органы рассмотрят такие ключевые проблемы, как переговоры по договору о запрещении производства расщепляющегося материала.

of the origin of life on Earth are several of the key problems of modern natural history.
о возникновении жизни на Земле относятся к ключевым проблемам современного естествознания.

The article discusses two key problems of structuring articles in a phraseological dictionary of a linguistic and culturological type:
Рассматриваются две основные проблемы структурирования словарной статьи фразеологического словаря лингвокультурологического типа:

The current social fallout in the industry comes from delays with solution of key problems the sector has experienced for six months.
В сегодняшней ситуации социальный взрыв, который произошел в отрасли, это результат затягивания с решением ключевых проблем на протяжении 6 месяцев.

From the above list it is not difficult to see that the key problems of guaranteeing a socioeconomic performance lie in the extra-economic sphere.
Из приведенного перечня нетрудно увидеть, что ключевые проблемы обеспечения социально-экономической динамики находятся во внеэкономической сфере.

Among the key problems of the current situation of Ukrainian pharmaceutical market were highlighted the state of the economy,
Среди основных проблем текущего состояния украинского фармацевтического рынка были выделены состояние экономики,

yet focused on key problems and prospects of development.
все же была сфокусирована на ключевых проблемах и перспективах развития.

we have stated closeness or coincidence of approaches to the key problems on the international agenda.
совпадение подходов по ключевым проблемам, которые стоят на повестке дня мирового сообщества.

The paper presents the analysis of the current state of the metallurgical industry in Ukraine and highlights key problems of its revival in the post-crisis period.
Приведен анализ современного состояния металлургической отрасли Украины, освещены основные проблемы ее возрождения в посткризисный период.

also progress in identifying the key problems and formulating remedies to them.
также о прогрессе в определении ключевых проблем и формулировке средств по их решению.

The key problems in education in Africa are the poor facilities
Основными проблемами в области образования в Африке являются нехватка

It considered the development plans and key problems of agencies responsible for a wide range of international economic
На нем были рассмотрены планы развития и ключевые проблемы учреждений, отвечающих за широкий круг международных экономических