LEADING CAUSES OF DEATH - перевод на Русском

• главных причин смертности
• ведущих причин смерти
• главными причинами смерти
• ведущих причин смертности

Примеры использования Leading causes of death на Английском языке и их переводы на Русский язык

childbirth are the leading causes of death among girls in this age range.
являются главными причинами смерти девушек из этой возрастной группы.

rare and congenital diseases-- are the leading causes of death in the world,
нейродегенеративные, редкие и врожденные болезни,-- являются главными причинами смерти людей в мире,

childbirth are the leading causes of death among girls and women between 15
рождения ребенка являются главными причинами смертности среди девушек и женщин в возрасте от 15 до 19 лет,

Measles remains one of the leading causes of death among young children,
Корь по-прежнему является одной из главных причин смерти детей в раннем возрасте,

Leading causes of death The main causes of death in Georgia are the same as those in most European countries(malignant neoplasms(cancers),
Ведущие причины смерти Основные причины смерти в Грузии те же, что и большинстве европейских стран( злокачественные новообразования( рак),

by the year 2020 road traffic deaths will become one of the leading causes of death particularly for low-income
по прогнозам к 2020 г. случаи смерти в результате дорожно-транспортных происшествий станут одной из ведущих причин смертности, в особенности в странах с низким

Recognising that malaria does contribute to anaemia, one of the 10 leading causes of death of children under five years of age in Guyana,
Поскольку малярия способствует анемии, одной из 10 главных причин смертности детей в возрасте до пяти лет в стране,

to address heart disease, one of the leading causes of death in our countries.
которые применяются для лечения сердечных заболеваний, одной из главных причин смертности в наших странах.

Leading causes of death of women according to age groups in 1999 do not differ much from those of men,
Главные причины смертности среди женщин с разбивкой по возрастным группам в 1999 году не многим отличались от главных причин смертности среди мужчин

respiratory diseases, the leading causes of death in developed countries, especially among the factors threatening.
те факторы ставят между ведущей причиной смерти в развитых странах.

They are a leading cause of death worldwide.
Они являются ведущей причиной смерти во всем мире.

Globally, AIDS is the leading cause of death among women of reproductive age.
Во всем мире СПИД является ведущей причиной смерти среди женщин репродуктивного возраста.

A leading cause of death among the world's youth is land transport accidents.
Главной причиной смертности среди молодежи в мире являются аварии наземного транспорта.

Road traffic is the leading cause of death in people aged 5-29 years.
Полученные в ДТП, являются ведущей причиной смерти людей в возрасте 5- 29 лет.

HIV/AIDS is now the leading cause of death in Africa.
В настоящее время ВИЧ/ СПИД является главной причиной смертности в Африке.

HIV/AIDS is the fourth leading cause of death worldwide.
ВИЧ/ СПИД является четвертой ведущей причиной смерти во всем мире.

Reported on NCDs being the leading cause of death, though alcohol and tobacco.
Как было сообщено, ведущей причиной смерти являются НИЗ, однако.

The statistics is horrifying: maligancies are a leading cause of death in children.
Статистика ужасающая- злокачественные опухоли являются ведущей причиной смерти у детей.

HIV remains the leading cause of death among reproductive-age women worldwide.
Во всем мире ВИЧ остается ведущей причиной смертности среди женщин репродуктивного возраста.

Homicide has become the leading cause of death among pregnant women.
Умышленные убийства стали главной причиной смерти среди беременных женщин.