Примеры использования Lengthening на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lengthening of cataclysm will lead to utter annihilation of a reasonable life on a planet,
For morphological study of the regenerative process peculiarities the automatic shin lengthening was carried out in 20 mongrel dogs after close flexible osteoclasia.
Для морфологического изучения особенностей регенеративного процесса проведено автоматическое удлинение голени у 20 беспородных собак после закрытой флексионной остеоклазии.Some delegations mentioned the possibility of lengthening the substantive session to five weeks
Rocking back on left foot, lengthening the step a few cm back,
Покачивание назад на левую ногу, удлиняя шаг на несколько см назад,Therefore, elastic lengthening of BFRP tendons is much more than of steel
Таким образом, упругое удлинение пучковой арматуры из базальтового полимера значительно выше,The proposals put forward by the developing countries to address the debt crisis by increasing international equity and lengthening adjustment periods should be reconsidered.
Рассмотреть предложения развивающихся стран, направленные на урегулирование кризиса задолженности путем расширения иностранных инвестиций в акционерный капитал и продления сроков перестройки.We positively view the lengthening of the average transportation distance,
Lengthening the body is produced by the central 500-mm insertion into a standard body model 21213.
Удлинение кузова производится за счет центральной 500- миллиметровой вставки в стандартный кузов модели 21213/ 21214.giving them harmony and visually lengthening.
придавая им стройность и визуально удлиняя.After fracture initiation, any widening, lengthening or increase in the number of cracks in a specimen being tested.
После начала разрушения любое расширение, удлинение или увеличение числа трещин на испытуемом образце.control tower and the lengthening of the runway from 7,600 to 10,000 feet.
His period of office coincided with constitutional changes which envisaged lengthening the President's term of office to 5 years.
Его срок полномочий совпал с конституционными изменениями, которые, предусмотренных увеличение президентского срока полномочий до 5 лет.Special model specifications Capsule filling plate can be customized according to customer requirements(such as chunky capsule filling plate, lengthening capsule filling plate).
Плиту особенной капсулы модельных спецификаций заполняя можно подгонять согласно требованиям клиента( как плита коренастой капсулы заполняя, удлиняя плита капсулы заполняя).See Steiner(1997:147) Parallels to Aramaic syllable structure suggest pretonic lengthening may have occurred in the Second Temple period.
See Steiner( 1997: 147) Аналогичное арамейской слоговой структуре, удлинение в предударном слоге могло произойти в эпоху Второго Храма.which blazed up brighter, lengthening days.
которое все ярче разгоралось, удлиняя дни.The increased risk for development of coronary pathology in the lengthening of working time,
Рост риска развития коронарной патологии при удлинении рабочего времени,When defining advantages of this or that method of extremity lengthening the authors compare periods of osteosynthesis at a rate of 1 centimeter of lengthening, periods of functional rehabilitation,
With automatic extremity lengthening FI decreased to 5-6 days in femur stretching
При автоматическом удлинении конечности ИФ снизился до 5- 6 дней при Analysis of published works devoted to the problem of extremities lengthening showed that methods of gradual
Анализ опубликованных работ, посвященных проблеме удлинения конечностей, показал,The experiment modeled the conditions of tibial bone defect filling by bi-level lengthening of the proximal and distal fragments in the conditions of a preserved
Моделированы условия замещения дефектов большеберцовой кости двухуровневым удлинением проксимального и дистального отломков в условиях сохраненного
