LET US GO - перевод на Русском

• пойдем
• отпусти нас
• поехали
• дай нам уйти
• давайте идти
• давайте отправимся
• отпустите нас
• пошли
• пойдемте
• отпустить нас
• пойдемъ
• отпустил нас
• дайте нам уйти
• поедем

Примеры использования Let us go на Английском языке и их переводы на Русский язык

You er… you said you would like to see the coast."Let's go for a walk.
Ты сказала, что хочешь на побережье." Поехали прогуляемся.

Elise'Let's go get in bed, you.
Пошли укладывать тебя спать.

Please let us go… it's terrible in here.
Пожалуйста, отпустите нас. Здесь ужасно.

Just let us go.
Дай нам уйти.

Let us go to his dwelling place; let us worship at his footstool--.
Пойдем к жилищу Его, поклонимся подножию ног Его.

Let us go and I will do the best I can for you.
Отпусти нас, и я сделаю для тебя все, что смогу.

bitch--let's go.
сучка… поехали.

Just let us go, all right?
Просто отпустите нас, ладно?

Let us go into the house sister.
Пойдемте в дом, сестра.

She said,"Let's go to a cemetery and do it on somebody's grave.
Она сказала," Пошли на кладбище и сделаем это на чьей нибудь могиле.

Please, just let us go.
Пожалуйста, дай нам уйти.

But let us go to him.
Однако, пойдем к нему.

Please, Goldenface, let us go!
Пожалуйста, Златолицый, отпусти нас!

No, dear.I say,"Let's go.
Нет, дорогуша. Это я говорю" Поехали.

You have to let us go, Goldenface.
Ты должен отпустить нас, Златолицый.

Now let us go home.
А теперь отпустите нас домой.

Let us go. One, two, three, four.
Пошли, раз- два- три- четыре.

Top"Let us go to mamma!
Top- Пойдемте к мама!

Nevertheless let us go unto him.
Но пойдем к нему.

Tina, girl, just let us go.
Тина, девочка, просто отпусти нас.