LONG-TERM OBJECTIVES - перевод на Русском

• долгосрочные цели
• перспективные задачи
• для долгосрочных задач
• долговременные цели
• долгосрочных целей
• долгосрочными целями
• долгосрочным целям
• долгосрочные ориентиры
• поставлены долгосрочные

Примеры использования Long-term objectives на Английском языке и их переводы на Русский язык

It could also include medium- and long-term objectives.
Она могла бы также включать среднесрочные и долгосрочные цели.

Without such support, the long-term objectives and the sustainability of the programmes will be jeopardized.
Без такой поддержки достижение долгосрочных целей и обеспечение устойчивости программ окажутся под вопросом.

Long-term objectives(expected long-term results) for the Organization.
Долгосрочные задачи( ожидаемые долгосрочные результаты) для организации.

Such long-term objectives also allow for better human resources planning within each organization.
Эти долгосрочные задачи позволяют также каждой организации лучше заниматься кадровым планированием.

Long-term objectives.
Долгосрочные задачи.

Hence, resources must be well aligned with and commensurate to the organization's long-term objectives.
Следовательно, ресурсы должны четко соответствовать долгосрочным задачам организации и быть соразмерными с ними.

to ensure that long-term objectives were achieved.
разработан согласованный национальный подход, направленный на достижение долгосрочных целей.

Benchmark 4: The organization's programmes are well aligned with its long-term objectives.
Базовый показатель 4: разработка программ организации в полном соответствии с ее долгосрочными задачами.

there are debates about disarmament approaches and long-term objectives.
ведутся дискуссии о подходах к разоружению и долгосрочных задачах.

Alignment of Programmes with the organization's long-term objectives.
Привязка программ к долгосрочным задачам организации.

The organization's programmes are well aligned with its long-term objectives.
Программы организации четко привязаны к ее долгосрочным задачам.

Alignment of resources with the organization's long-term objectives.
Привязка ресурсов к долгосрочным задачам организации.

Strategic or long-term objectives.
Стратегические, или долгосрочные, задачи.

Peacekeeping has therefore been one of the organization's long-term objectives since its establishment.
Таким образом, поддержание мира является частью долгосрочных задач организации с момента ее создания.

Benchmark 5"The Organization's resources are well aligned with its long-term objectives.
Контрольный параметр 5" Ресурсы Организации должным образом соответствуют ее долгосрочным задачам.

Total has been working here to implement its long-term objectives.
Тоталь» осуществляет здесь деятельность для реализации долгосрочных целей.

How do these objectives contribute to furthering the long-term objectives?
Каким образом достижение этих целей способствует достижению долгосрочных целей?

The 2009 Action Plan sets out long-term objectives up to 2015.
В Плане действий на 2009 год определены долгосрочные задачи на период до 2015 года.

Long-term objectives are normally associated with promotional
Долгосрочные цели обычно связаны с мерами поддержки

The draft protocol established short-term and long-term objectives to facilitate the movement of people in the region across borders.
В данном проекте протокола установлены краткосрочные и долгосрочные цели по содействию перемещению людей через границы в данном регионе.