LOOKED BACK - перевод на Русском

• оглянулся
• оглядывался назад
• обернулся
• посмотрел
• оборачивался
• вспоминали
• оглянулись
• оглянулась
• оглядывались назад
• обернулись
• обернулась

Примеры использования Looked back на Английском языке и их переводы на Русский язык

And Judah looked back, and behold, they had the battle in front and behind;
И оглянулись Иудеи, и вот, им битва спереди и сзади;

His wife looked back to the burning city the Row
Его жена оглянулась на горящий город Содом

And we never looked back.
И мы никогда не оглядывались назад.

Not if I never looked back.
Нет, если бы я не оглядывался назад.

Frodo looked back for a moment over his shoulder.
Он на мгновение оглянулся через плечо.

When they looked back, they saw the body of Little Man lie down among his friends.
Когда они обернулись, они увидели тело Маленького Человека, лежащее среди его друзей.

She looked back.
Она оглянулась.

They took off and never looked back.
Они отчалили и даже не оглянулись.

Since the incident I uninstalled and never looked back.
После этого инцидента я деинсталлировал и никогда не оглядывались назад.

Then his fingers closed over it and he looked back at Damon.
Тогда его пальцы сомкнулись, и он оглядывался назад на Дамона.

She looked back once, then she went.
Один раз она обернулась, затем скрылась из виду.

And Judah looked back, and behold, they had the battle in front and behind;
Иудеи обернулись и увидели, что им предстоит сражаться спереди и сзади.

And you tucked your hair behind your ear, looked back at me and just smiled.
Ты заправила выбившуюся прядь за ухо, оглянулась на меня и улыбнулась.

When they walked down the stairs they looked back at me and they laughed.
Когда они спускались по лестнице они обернулись на меня и засмеялись.

Cho looked back and waved at Harry.
Чжоу оглянулась и помахала Гарри.

She turned off Tverskaya into a side street and then looked back.
Она повернула с Тверской в переулок и тут обернулась.

She stopped just before the steps up to the main hall and looked back.
Она остановилась перед ведущими в большой зал ступенями и обернулась.

And we never looked back.
И мы так и не обернулись.

You were always there when I looked back.
Ты всегда находишься рядом, Когда я оглядываюсь назад.

He left banking after the crash and never looked back.
После случившегося он оставил работу в банке и никогда об этом не вспоминал.