LUFTWAFFE - перевод на Русском

• люфтваффе
• luftwaffe
• немецкой авиации
• ВВС
• военно-воздушные силы германии
• авиация
• немецкие ВВС

Примеры использования Luftwaffe на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will shave the Luftwaffe before they hang me.
Я побрею немецких летчиков прежде, чем меня повесят.

And even that was caused by the Luftwaffe.
Да и тогда люди гибли только от немецких налетов.

The aircraft was used to train both civilian and Luftwaffe pilots.
Самолет предназначен для обучения пилотов как гражданской, так и военной авиации.

The battle resulted in the French retiring, in the face of Luftwaffe air assaults, to Antwerp.
Сражение закончилось отступлением французов к Антверпену под штурмовыми налетами люфтваффе.

That's what the Luftwaffe were protecting yesterday.
Именно его вчера защищали немцы.

Luftwaffe pilots refused to fly against the=FB= as they knew that it will most certainly mean being shot down.
Пилоты люфтваффе отказывались вылетать против= FB= ибо знали что в большинстве случаев это несет им смерть.

Mostly, the Allies defeated the Luftwaffe because they shot down and killed so many of Germany's best pilots.
По большей части союзники победили Люфтваффе потому, что сбили достаточное число лучших немецких пилотов.

In the same time, some Luftwaffe officers visited Guidonia where they were particularly interested in the performance promised by the Serie 5 fighters.
Одновременно с этим группа офицеров Luftwaffe посетили Гуидонии, где, в том числе, проявили интерес к поставкам обещанных истребителей« серии 5».

Luftwaffe create effective industrial atmospheres through swathes of harsh electronic noise interspersed with samples,
Luftwaffe создает эффектную индустриальную атмосферу, насыщенную электронными шумами, вкраплениями семплов, диалогов

The main item was that the Luftwaffe soccer team beat the Kriegsmarine by 3 goals to 2.
Основной темой было что футбольная команда немецкой авиации побила морской флот со счетом 3: 2.

The Chapel of St. Anthony was destroyed following a direct hit by Luftwaffe bombers in March 1942.
Часовня Святого Антония была разрушена после прямого удара бомбардировщиками Люфтваффе в марте 1942 года.

accurate details of German Luftwaffe unuiform.
переданы детали униформы персонала ВВС Германии.

an anti-aircraft machine gun was installed to repel Luftwaffe attacks on the port.
был установлен зенитный пулемет, для отражения атак немецкой авиации на порт.

In 1938-1939, the castle interested valsya even a" connoisseur of art," as the Luftwaffe Reichsmarschall Hermann Goering.
В 1938- 1939 году замком заинтересо- вался даже такой« ценитель искусств», как рейхсмаршал люфтваффе Герман Геринг.

After her husband was conscripted into the Luftwaffe, Ileana established a hospital for wounded Romanian soldiers at their castle, Sonnburg, outside Vienna, Austria.
После того как ее муж был призван в Военно-воздушные силы Германии, Илеана организовала госпиталь для раненых румынских солдат в их замке, Соннебург.

Eventually the Luftwaffe resorted to attacking areas of political significance
В конечном счете, немецкие ВВС прибегли к тактике устрашающего бомбометания

Despite the fears that London would be bombed by the Luftwaffe fans came in thousands to watch the game at Wembley,
Несмотря на опасения, что Лондон будет бомбить немецкая авиация, болельщики шли тысячами чтобы наблюдать за игрой на« Уэмбли»,

On 26 August 1941 a Luftwaffe Junkers Ju 88 crashed close to Belgooly,
Августа 1944 года рядом с Белгули упал самолет Военно-воздушных сил Германии Junkers Ju 88,

and served in the Luftwaffe as a flight instructor
с 30 годов служил в военно-воздушных силах Германии как инструктор по полетам,

The Luftwaffe division was deployed on both sides of the Orne,
Подразделения авиаполевой дивизии были размещены по обеим сторонам Орна,