LUFTWAFFE in Slovenian translation

• luftwaffe
• nemške
• letalstvo

Examples of using Luftwaffe in English and their translations into Slovenian

The earliest part of the house was damaged by the Luftwaffe when a plane returning from a raid on Cardiff jettisoned its remaining bombs.
Najstarejši del hiše je bil poškodovan zaradi bombardiranja Luftwaffe, ko se je letalo vračalo z napada na Cardiff.

Production problems due to Allied bombing in March meant the A-2/R1 did not reach Luftwaffe units until October 1943.
Zaradi proizvodnih problemov A-2/R1 ni prišel v enote Luftwaffe do oktobra 1943.

Production problems as a result of Allied bombing in March meant the A-0 did not reach Luftwaffe units until October 1943.
Zaradi proizvodnih problemov A-2/R1 ni prišel v enote Luftwaffe do oktobra 1943.

The type was ordered into production for the still secret Luftwaffe as the He 51, the first pre-production aircraft flying in May 1933.[4]
Za še vedno tajno Luftwaffe je bil naročen kot He 51, prvo predserext year. ijsko letalo je poletelo maja 1933.

In the course of the German re-armament, a Luftwaffe airbase was built north of the town and several war supplier companies located in the vicinity, including subcamps of the Buchenwald
V času nemškega oboroževanja je bila severno od mesta zgrajena letalska baza Luftwaffe, v bližini pa je bilo več vojnih dobaviteljev,

The Luftwaffe was looking for aircraft to replace the Henschel Hs 123 biplane,
Luftwaffe je iskala novo letalo, ki bi zamenjalo dvokrilnik

used the region as a launching base for attacks on England by the Luftwaffe and the V-1 and V-2 missile systems.
ga spremenila v oporišče za zračne napade na Anglijo s strani Luftwaffe in raketnih sistemov V-1 in V-2.

Albert Göring, the younger brother of the head of Luftwaffe Hermann Göring,
Albert Göring, mlajši brat vodje Luftwaffeja Hermann Göring,

At this time the Schweizer Luftwaffe expected that F 18 will last,
V tem času Schweizer Luftwaffe pričakuje, da F 18 bo trajala,

part of the Luftwaffe campaign popularly known as the Baedeker Blitz.
del kampanje Luftwaffe popularno znane kot Baedeker Blitz.

had played an important role in the nation's defense against the Luftwaffe during the Battle of Britain.
so igrali pomembno vlogo pri obrambi pred nemško Luftwaffe med bitko za Britanijo.

However, since the Finnish army had violated the terms of the 1940 Moscow treaty(which ended the Winter War) by landing in the demilitarized Aland Islands, and the Luftwaffe had started to use Finnish airfields to bomb the Soviet Union,
A ker je finska vojska s pristankom na demilitariziranih Alandskih otokih prekršila pogoje moskovskega sporazuma iz leta 1940(s katerim se je končala zimska vojna), nemško letalstvo pa je začelo uporabljati finska letališča za bombardiranje Sovjetske zveze,

The Luftwaffe was thus initially incapacitated.
Prvi val je tako bil operativno nesposoben.

German Luftwaffe prides itself on order and discipline.
Nemska Luftwaffe je poznana po redu in disciplini.

But you delivered bread here, to the Luftwaffe.
Ampak sem ste dostavljali kruh, k Luftwaffe.

The Honor Goblet of the Luftwaffe Ehrenpokal der Luftwaffe..
Je s častnim pokalom Luftwaffe nemško: Ehrenpokal der Luftwaffe..

But then the Luftwaffe launched its biggest raid.
Sovjetsko poveljstvo pa je zatem sprožilo svoj glavni napad.

August 23: The Luftwaffe begin night bombing on London.
September- Luftwaffe prične z nočnimi bombardiranji Anglije.

The Luftwaffe museum drew my attention for several years now.
Muzej Luftwaffe pritegnila mojo pozornost že nekaj let.

In the air they were supported by 2700 Luftwaffe aircraft.
V zraku so jih podprla letala 2700 Luftwaffe.