LUFTWAFFE in Hungarian translation

• a luftwaffe
• német
• a légierő
• a luftwaffe-t

Examples of using Luftwaffe in English and their translations into Hungarian

German Air Force is referred to as Luftwaffe.
A német légierőt most is Luftwaffe-nek hívják.

The German Airforce is also known as the Luftwaffe.
A német légierőt most is Luftwaffe-nek hívják.

The Luftwaffe had dropped parachutists to hold the bridges 120 miles deep in Dutch territory,
A Luftwaffe ejtőernyősöket dobott le, hogy egy hidat tartsanak 120 mérföld mélyen holland területen,

In the Battle of Britain Poles shot down 203 Luftwaffe aircraft which stood for 12 per cent of total German losses in the battle.
A lengyel pilóták csak az angliai légi csatában 203 német gépet lőttek le és 36-ot rongáltak meg, ami a német veszteség 12 %-a.

The Luftwaffe(air force)
A Luftwaffe(Légierő) biztosította a taktikai

British warships claimed the destruction of 35 Luftwaffe aircraft with gunfire during the period from 27 May to 1 June, and damage to another 21 aircraft.
A brit haditengerészet hajói 35 német repülőgépet lőttek le és további 21-et megrongáltak május 27. és június 1.

The Greek F-4s were upgraded to a similar standard as the Luftwaffe F-4F ICE,
A görög Phantomok ugyanazokat a fejlesztéseket kapták, mint a Luftwaffe akkori F-4F gépei,

The Royal Navy claimed the destruction of 35 Luftwaffe aircraft during the period from 27 May to 1 June and damage to another 21 aircraft.
A brit haditengerészet hajói 35 német repülőgépet lőttek le és további 21-et megrongáltak május 27. és június 1.

Later in World War II, the Luftwaffe experimented with the Messerschmitt Me 328 as a parasite fighter,
A később a második világháború folyamán a Luftwaffe folytatott kísérleteket a Messerschmitt Me 328 parazita vadászgéppel,

the best unit air, taking part in the Battle of Britain- reported shot down 126 Luftwaffe planes.
legjobb légi egység volt, amely részt vett az angliai csatában: 126 német repülőgép lelövését jelentette be.

Galland and other Luftwaffe senior officers expressed vehement opposition to the light fighter idea, while Reichsmarschall Hermann Göring
Míg Galland tábornok és a Luftwaffe főtisztek egy része ellenezte a könnyű vadászrepülőgép ötletét, addig Hermann Göring birodalmi marsall

Albert Göring, the younger brother of the head of Luftwaffe Hermann Göring, helped many Jews and dissidents survive in
Albert Göring, a Luftwaffe Hermann Göring vezetőjének fiatalabb testvére sok zsidót

Losses had brought down the strength of army and Luftwaffe units to 30
A veszteségek miatt a hadsereg és a Luftwaffe egységek eredeti erejük 30, illetve 40 százalékára,

What beggars belief is that this tetraethyl lead- without which the Luftwaffe couldn't fly- was manufactured in Britain by a subsidiary company of Global American.
Szinte hihetetlen, hogy ezt az ólom-tetraetilt, ami nélkül a Luftwaffe nem tudott repülni, a Global Amerikai Társaságnak az angliai leányvállalata gyártotta.

One J 20 was lost in combat, shot down while intercepting a Luftwaffe Dornier Do 24 near Sölvesborg on 3 April 1945.
Egy J 20-at lelőtt a Luftwaffe egyik Dornier Do 24 őrjáratozó repülőcsónakja Sölvesborg közelében 1945. április 3-án.

or"strike aircraft"), both the Luftwaffe and Focke-Wulf began investigating ways of extending the range of the Fw 190 F.
sikere után mind a Luftwaffe, mind a Focke-Wulf elkezdte vizsgálni az Fw 190 F tartományának kiterjesztését.

features the RAF Room, the Luftwaffe Room, the Aircraft Armaments Room,
a RAF szobát, a Luftwaffe szobát, a légi fegyverzet helyiségét

The He 162 was originally built with the intention of being flown by the Hitler Youth, as the Luftwaffe was fast running out of pilots.
A He 162-t eredetileg úgy tervezték, hogy a Hitlerjugend tagjai repüljék, mivel a Luftwaffe pilótái elfogytak.

Mr Hunt, no poxy Docklands development's going to succeed where the Luftwaffe failed!
egy ostoba fejlesztőcég nem fog sikerrel járni ott, ahol a Luftwaffe kudarcot vallott!

The British had been to protect the Norwegians, but they had not been able to hinder the Luftwaffe to bomb the cities of the Norway.
A britek nem tudták megakadályozni abban a Luftwaffét, hogy norvég kisvárosokat támadjanak.