LUFTWAFFE in French translation

luftwaffe
german air force
allemands
german
de la lutwaffe

Examples of using Luftwaffe in English and their translations into French

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
That unit was involved in the first tentative brushes with the Luftwaffe during the“Phoney War” period,
Cette unité participa aux premiers affrontements préliminaires avec la Luftwaffe durant la période de la« Drôle de guerre»,
9 Squadron rejoined its diversion airfield at Duras, few hours before Bierset was bombarded by Dornier 17's of the Luftwaffe.
l'escadrille rejoignit son terrain d'aviation de diversion à Duras quelques heures avant le bombardement de la base aérienne de Bierset par des Dornier 17 allemands.
For the first portion of the battle, the Luftwaffe concentrated on attacking shipping in the English channel,
Au cours de la première partie de la bataille, la Luftwaffe concentre ses efforts de combat sur la marine marchande dans la Manche,
716th Infantry Division and instead took the lead of a Luftwaffe Division deployed in Norway,
prend à la place la tête d'une division de la Luftwaffe déployée en Norvège,
Aeronautica Nazionale Repubblicana and the Luftwaffe.
Aeronautica Nazionale Repubblicana italiennes et la Luftwaffe.
they do not effectively manage to fight against the bombers of the Luftwaffe, camouflaged by the darkness.
ils ne parviennent pas efficacement à lutter contre les bombardiers de la Luftwaffe, camouflés par l'obscurité.
and the hunting of Luftwaffe based in Laleu avoid the bombardments at higher altitude.
et de la chasse de la Luftwaffe basée à Laleu évitent les bombardements à plus haute altitude.
thus further reducing the effectiveness of the Luftwaffe nightfighter force.
réduisant ainsi l'efficacité de la chasse de nuit allemande.
However, Luftwaffe commander Hermann Göring, worried about the fate of his surrounded airborne troops,
Toutefois, le commandant de la Luftwaffe'Hermann Goering, inquiet du sort de ses troupes aéroportées encerclées. espérait forcer une
A total of 285 German aircraft were lost according to Luftwaffe records, with at least 110 victories credited to the P. 11 for the loss of about 100 of their own.
Un total de 285 avions allemands ont été perdus selon les dossiers de la Luftwaffe, dont au moins 110 victoires au crédit du P.11 pour la perte d'environ 100 des leurs.
In addition to the RCAF deliveries, 225 Canadair Mk 6 Sabres were exported to the West German Luftwaffe, six were delivered to the Colombian Air Force, and 34 went to
En plus les livraisons pour la RCAF, 225 Sabre Mk.6 furent exportés vers la Luftwaffe ouest-allemande, six furent livrés à la force aérienne colombienne,
This Luftwaffe detachment served in Estonia,
Ce détachement de la Luftwaffe a servi en Estonie,
since 1991 a complex of the University of Potsdam on the premises of former Luftwaffe and Reichsarbeitsdienst barracks, which after World War II became the site of a Stasi academy.
depuis 1991 un complexe de l'université de Potsdam sur l'emplacement d'anciens baraquements de la Luftwaffe et du Reichsarbeitsdienst, qui après la Seconde Guerre mondiale devint le site de l'académie de la Stasi.
were blue with yellow insignia and more closely modelled on those worn by Luftwaffe personnel during World War II.
étaient de couleur bleue avec des insignes jaune plus calquées sur ceux portés par le personnel de la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale.
assets were re-organised and used as the core of a new series of elite Luftwaffe Infantry divisions, numbered in a series beginning with the 1st Fallschirmjäger Division.
ont été réorganisés et utilisés comme base de nouvelles divisions parachutistes d'infanterie d'élite de la Luftwaffe, numérotées dans une série en commençant par Première Division Fallschirmjäger.
the T52 was an online machine used by Luftwaffe and German Navy units,
la T52 était une machine en ligne utilisée par les unités de la Luftwaffe et de la Marine allemande,
as well as several Luftwaffe units, such as the Hermann Göring division.
ainsi que par plusieurs unités de la Luftwaffe telles que la Division Hermann Göring.
even the processing of wreckage from enemy Luftwaffe aircraft.
la Civilian Repair Organisation(en) fut également implantée sur le site et chargée de recycler les avions écrasés ou endommagés,">y compris le traitement des épaves des avions ennemis de la Luftwaffe.
was also a cabinet minister, any Luftwaffe operational orders would come from Hitler to him, who would pass them on to Luftwaffe leaders, bypassing the OKW.
également ministre du Cabinet, a obtenu que les ordres opérationnels émanant de Hitler concernant la Luftwaffe soient directement transmis aux dirigeants de la Luftwaffe, en contournant l'OKW.
a thin silver cord on the shoulder strap in Heer and Luftwaffe.
une fine corde d'argent sur la bandoulière de la Heer et de la Luftwaffe.
Results: 735, Time: 0.0449

Top dictionary queries

English - French