MANY OBSTACLES - перевод на Русском

• многочисленные препятствия
• множество препятствий
• многие препятствия
• немало препятствий
• много препон
• множество преград
• много преград
• многочисленные трудности
• многочисленных препятствий
• многих препятствий
• многочисленными препятствиями

Примеры использования Many obstacles на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nevertheless, it faced many obstacles, including the ongoing war.
Вместе с тем она сталкивается со множеством препятствий, включая продолжающуюся войну.

Africa, in particular, faced many obstacles in increasing connectivity.
В частности, Африка сталкивается с множеством препятствий в области расширения коммуникационных возможностей.

Unfortunately, tryptophan faces many obstacles during his journey in brain tissue.
К сожалению, триптофан сталкивается со многими препятствиями во время своего путешествия в ткани головного мозга.

There are many obstacles and traps, so watch out.
Есть много препятствий и ловушек, так что будьте внимательны.

African countries in particular were encountering many obstacles in their efforts to achieve the MDGs.
В частности, африканские страны сталкиваются с многочисленными препятствиями при осуществлении усилий по достижению ЦРТ.

You will face many obstacles on your way towards the highlighted parking spot.
Вы столкнетесь со многими препятствиями на пути к выделенной место для парковки.

There are too many obstacles, details, nuances.
Существует слишком много препятствий, деталей, нюансов.

The Cabal will place many obstacles on your path.
Клика разместит много препятствий на вашем пути.

The Commission has performed remarkably well, despite facing many obstacles.
Несмотря на многие препятствия, Комиссия показала очень хорошие результаты в своей работе.

However, many obstacles lie ahead.
Однако впереди лежит много препятствий.

The main thing to overcome as many obstacles.
Главное преодолеть как можно больше препятствий.

is outdated and brings many obstacles.
устаревший и чинит много препятствий.

On the way there will be many obstacles.
На пути будет очень много препятствий.

This procedure, however, provided many obstacles for the Commission.
Эта процедура, однако, предоставляла много препятствий для Комиссии.

Good fellow sent disembarrass his bride on the road and facing many obstacles.
Добрый молодец отправляется вызволять свою невесту и сталкивается по дороге с множеством препятствий.

Elena Volochay: Lawyers and other human rights defenders face many obstacles in Central Asia.
Елена Волочай: Адвокаты и правозащитники в Центральной Азии сталкиваются с многочисленными трудностями.

NGOs face many obstacles.
при этом им приходится сталкиваться с многочисленными препятствиями.

However, there is still a long road to travel, with many obstacles along the way.
Однако нам еще предстоит долгий путь, усеянный многочисленными препонами.

territories is a lengthy process that includes many obstacles.
территорий-- процесс длительный, сопряженный с многочисленными препятствиями.

Business development in Belarus has encountered many obstacles.
Развитие предпринимательства в Беларуси сталкивается с рядом трудностей.