MAY INVOLVE - перевод на Русском

• может включать
• могут быть связаны
• может предполагать
• может предусматривать
• может быть сопряжено
• могут участвовать
• могут затрагивать
• могут касаться
• может потребовать
• могут привлекать
• может повлечь
• может подразумевать
• может охватывать
• может сопровождаться
• могут быть задействованы
• могут привлекаться
• может входить
• может вовлечь
• возможно затрагивающие

Примеры использования May involve на Английском языке и их переводы на Русский язык

House arrest, which may involve police surveillance or oversight;
Домашний арест, который может сопровождаться полицейским наблюдением или надзором;

the process of free initial consultation may involve.
в зависимости от сложности ситуации, могут быть задействованы.

The conditions may involve several parts and include alarms
Условия могут включать несколько частей, а также сигналы тревоги

It may involve someone close to me.
Оно может затрагивать близкого мне человека.

Installation requirements may involve the implementation of additional
Требования к монтажу могут включать реализацию дополнительных

Certain services may involve the use of your location data.
Определенные услуги могут предусматривать использование данных о вашем местонахождении.

Such operations may involve the coercive use of force in favour of the desired outcome.
Такие операции могут предусматривать принудительное применение силы ради достижения желаемого результата.

Such calculations may involve a degree of rounding
Такие вычисления могут предполагать некоторое округление цифр

recommendatory provisions may involve several considerations, including.
рекомендательными положениями может быть связан с несколькими факторами, включая.

This may involve the following steps.
Такие усилия могут предусматривать следующие шаги.

Participants in the ESTR mechanism may involve private and public companies;
Участники механизма ПЭБТ могут включать частные и государственные компании;

They may involve.
Они могут включать.

This review is driven by the Project Board and may involve other stakeholders as required.
Данный обзор осуществляется Советом Проекта и может вовлекать другие заинтересованные стороны, если потребуется.

It may involve exploiting various bugs.
Это может быть связано с эксплуатацией различных ошибок.

Such reviews may involve the development of an organization-wide approach to automating administrative processes.
Такие обзоры могут предполагать разработку общеорганизационного подхода к автоматизации административных процессов.

They may involve various types of consultations through direct dialogue.
Они могут предусматривать различные типы консультаций путем прямого диалога.

These may involve greater risk than other options.
Такие опционы могут включать больший риск, чем другие опционы.

Investigation of occurrences, actions or omissions that may involve disciplinary responsibility By prison service authority.
Расследование фактов, действий и бездействия, которые могут повлечь за собой дисциплинарное наказание.

Developed country Parties may involve private and/or public entities in such funding11.
Стороны, являющиеся развитыми странами, могут задействовать в таком финансировании частные и/ или государственные субъекты 11/.

A countertrade transaction may involve more than two parties.
Во встречной торговой сделке могут принимать участие более двух сторон.