Examples of using Peut impliquer in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un changement dans votre domaine peut impliquer que vous ayez quasi immédiatement besoin de plus de licences ou de capacités, pour ne citer que cet exemple.
A shift in your business domain can mean you need more licences or more capacity almost straight away, for example.Enfin, je discuterai de ce que cela peut impliquer pour la conception et l'utilisation de nos mécanismes à l'avenir.
Cela peut impliquer de vérifier par deux fois qu'une cible est bien un objectif militaire
This can include double-checking that a target is indeed a military objective or effectively warning theCela peut impliquer l'intégration des mesures de préparation
Cela peut impliquer la mise en place d'un vaste réseau de collecte de l'information et d'un système d'analyse et de traitement des données.
This may entail the establishment of an extensive information collection network and a system for analysis and processing.les économies doivent s'adapter, ce qui peut impliquer des changements importants pour les entreprises et pour les travailleurs.
economies must adjust and this can mean important changes for both firms and workers.le stockage du CO2 peut impliquer d'importantes modifications dans l'environnement géologique
Cela peut impliquer d'organiser des séminaires avec les membres du parlement pour les aider à mieux comprendre comment utiliser les nouvelles informations sur les performances disponibles dans la documentation budgétaire.
It may mean organising workshops with MPs to increase their understanding of the use they can make of the new performance information available in budget documentation.Ceci peut impliquer des propriétés privées
This can include private property,Par exemple, les données recueillies doivent être stockées de manière à permettre leur récupération facile, ce qui peut impliquer d'avoir des accords spécifiques dans un cadre transfrontalier.
For instance, collected data should be stored in a way that will allow easy retrieval, which may entail specific agreements in a transboundary setting.Un voyage peut impliquer plusieurs segments et étapes inter-reliés,
Making a trip can entail a wide range of interconnected journeysEn Colombie, cela peut impliquer de tirer pleinement parti de la capacité du Bureau de prendre position publiquement.
In Colombia, this may mean taking full advantage of the field office's ability to issue public pronouncements.Peut impliquer les menaces et l'intimidation,
That can include threats and intimidation,une Bourse adaptée et cela peut impliquer un plus haut niveau de risque pour l'investisseur.
designated exchange and this may mean a higher level of risk is incurred by the investor.Cela peut impliquer, par exemple, de contester la réalisation,
Ce plan peut impliquer de rencontrer la victime de l'infraction
La privatisation de l'éducation peut impliquer une extension des formes mixtes de prestation de services d'éducation
Privatisation of education might involve expansion of any of the mixed forms of education provision,Une absence de concurrence peut impliquer la collusion, mais celle-ci n'est pas nécessairement la seule raison de l'absence de concurrence.
An absence of competition might imply collusion, but it Un workflow de clonage de profil peut impliquer de vérifier l'état en cours du système,
Cela peut impliquer d'échanger des bonnes pratiques telles que des mécanismes visant à réduire les cas de non-respect des procédures d'appel d'offres.
