Примеры использования Much further на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
So, the meaning of Primacy of Conscience goes much further than just freeing one's conscience to act in accord with the demands of human dignity.
Поэтому« Примат совести» восходит гораздо дальше, нежели просто высвобождение совести действовать в соответствии с чувством собственного достоинства.One of these chambers is directed to the bus station where people leave not only in the next town, but much further.
Одна из таких камер направлена на автовокзал, с которого люди уезжают не только в ближайшие города, но и гораздо дальше.the United Nations would be much further forward in implementing its decolonization mandate.
Организация Объединенных Наций намного дальше продвинулась бы по пути осуществления ее мандата в отношении деколонизации.can also help your battery go much further between charges.
также может помочь вашей батареи пойти гораздо дальше между зарядами.dangerous flower shipment was supposed to go much further- in Kemerovo.
опасный цветочный груз должен был отправиться намного дальше- в Кемерово.larger boats with restaurants moor much further.
более крупные лодки с ресторанами причаливают гораздо дальше.the added feature of the usb driver offers companies a much further reach of prospective buyers.
добавил особенность драйвера USB предлагает компаниям гораздо дальше, недоступном для потенциальных покупателей.The first vintage of Chianti Classico Pèppoli of 1985 was presented to 1988th The estate's history goes back much further, however.
Первый урожай Кьянти Классико Pèppoli 1985 года была представлена 1988- История усадьбы уходит корнями гораздо дальше, тем не менее.their destructive reach extends much further.
их разрушительная сила простирается гораздо дальше.The complaint also elaborated much further on articles 2,
Unbreachable walls are being built that go much further than the mere criterion of living standards Ricardo Petrella discusses this in his essay.
Сейчас идет процесс возведения непреодолимых барьеров, значительно превышающих по высоте отметку простого критерия уровня жизни этот вопрос в своей работе рассматривает Рикардо Петрелла.Thus, the images which appear while reading a poem carry our understanding much further than normal descriptions.
Так, образы, появляющиеся при чтении поэмы, приносят нам понимание гораздо более глубокое, чем обычные описания.but for us it went much further than mere anthropological interest.
Yet you will find it difficult to fully comprehend your success, as it has reached much further than you can imagine.
withdraw its forces to 200 kilometres, a distance much further than the Kampala Disengagement Plan of 15 km.
подтверждает сегодня свое обязательство осуществить отвод своих войск на расстояние в 200 километров, что значительно превышает расстояние в 15 километров, предусмотренное в Кампальском плане разъединения.That was a remedy available to citizens which went much further than the traditional remedy of amparo.
Речь в данном случае идет об имеющемся у граждан способе обжалования, гораздо более эффективном, нежели традиционная процедура amparo.which overlaps the Kuiper belt but extends much further outwards, is thought to be the source of short-period comets.
перекрывается с поясом Койпера, но простирается намного далее за его пределы и, как предполагают, является источником короткопериодических комет.He did not go much further, but sat down on the cold floor and gave himself up to complete miserableness,
but it was much further?
но она была существенно даль?Tax planning advantages in Cyprus extend much further than simply economizing on tax,
Преимущества налоговой оптимизации на Кипре распространяются гораздо дальше, чем просто экономия на налогах,
