MY EDITOR - перевод на Русском

• мой редактор
• мой издатель
• моему редактору

Примеры использования My editor на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, Ray, it was my editor and collaborator.
Нет, Рей, это был мой редактор и соавтор.

You're not just my editor.
Ты не просто мой редактор.

You will be my editor and my writer.
Будете мои редактором и сценаристом.

Cat has been my editor for 15 years.
Она 15 лет была моим издателем.

I will just call my editor and tell her that I died.
Я просто позвоню своему редактору и скажу ей, что я умер.

I will read it and speak to my editor, all right?
Я прочту и поговорю со своим редактором, ладно?

Calling my editor in New York.
Звоню своему издателю в Нью-Йорк.

My editor, Terry Crabtree,
Ћой редактор," ерри рэбтри,

I will tell my editor.
я сначала сообщу своему редактору.

I'm phoning my editor.
Я позвоню своему редактору.

I will have to discuss that with my editor.
Мне нужно обсудить это со своим редактором.

Besides, Patrick Tyneman has contacts beyond Ballarat, and my editor is one of them.
И потом, у Патрика Тайнемана есть связи за пределами Балларата, например, с моим редактором.

I found my editor.
Я нашла себе редактора.

I'm late for a meeting with my editor.
Опаздываю на встречу со своим редактором.

And this book is due in about three weeks. And my editor is expecting it on her desk at that time, okay?
На работу у меня осталось три недели, мой издатель ждет рукопись у себя на столе в срок, так?

My assistant puts out updates to me, my agent, my editor, my wife, my ex-wife, my mother.
Мой ассистент сообщает об изменениях мне, моему агенту, моему редактору, моей жене, моей бывшей жене, моей матери.

Listen, if you help me out, I will get my editor To let me share bylines with you, okay?
Послушай, если ты поможешь мне, я заставлю моего редактора позволить поставить под статьей и твое имя тоже, хорошо?

My editor begged me to include it in my book,
Редактор моей книги просил включить это фото,

Only my editor, my agent, and anybody that saves me from freezing to death in a car wreck.
Только своему издателю, своему агенту и тому, кто спасет меня после автокатастрофы.

I am gonna talk to my editor And have them set me up with some marketing people.
Я поговорю со своим редактором чтобы нам устроили встречу со специалистами по маркетингу.