NEGATION - перевод на Русском

• отрицание
• отказ
• отрицания
• отрицанием
• отрицанию

Примеры использования Negation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Interrogative forms and negation.
Вопросительная форма, отрицание.

In negation found the meaning of the All.
В отрицании находили значение Всего.

In other words, the public sphere consists in a negation of the negation:‘not non-man'.
Иными словами, публичная сфера состоит в отрицании отрицания:« это не нечеловек».

The most recurrent form of modern anti-Semitism involves negation of the Holocaust.
Чаще всего современные проявления антисемитизма выражаются в отрицании Холокоста.

When people permit themselves to drown in ignorance and negation, all radiation is extinguished.
Человек, погрязший в невежестве и отрицании, гасит свое излучение.

The use of violence is in itself based on the negation of human rights.
Применение насилия само по себе основано на отрицании прав человека.

The fourth rule: a definition should not include negation 22, p. 664.
Четвертое правило: определение не должно заключать в себе отрицание 22, с. 664.

Generally speaking, negation is an automorphism of any abelian group,
Вообще говоря, отрицание является автоморфизмом любой абелевой группы,

The negation of damages set forth above are fundamental elements of the basis of the bargain between us
Отказ в возмещении ущерба, изложенный выше, является основой договора между нами

The first negation, Negation in General, is simply what a Determinate Being is not.
Первое отрицание, отрицание в самом общем виде, есть просто то, чем наличное бытие не является.

He asked why the Israeli representative had referred to comments by Iranian President Ahmadinejad's negation of the holocaust.
Он спрашивает, почему представитель Израиля упомянул отрицание Холокоста президентом Ирана Ахмадинеджадом.

our every gesture signified negation of the old world
слово… обозначали отказ от старого мира

Canada referred to measures aimed at prohibiting the negation of the Holocaust, protecting minorities
Канада упомянула о мерах по запрещению отрицания Холокоста, защите меньшинств

does it represent the negation of the State.
равно как и не представляет собой отказ от государства как такового.

works brilliant rule negation of the negation.
работает гениальное правило Отрицание Отрицания..

The application of a negation over each of the two components connected by an inclusive disjunction implies that the compound is true so long as at least one of the constraints is satisfied.
Использование отрицания по отношению к каждой из двух составляющих, связываемых неразделяющей дизъюнкцией, предполагает, что совокупность истинна постольку, поскольку удовлетворяется один из ограничителей.

There is no need to have detractors on this question when we have all long agreed that racism is an affront to humanity and a negation of the principles of the United Nations.
Все мы давно согласились с тем, что расизм является вызовом человечеству и отрицанием принципов Организации Объединенных Наций, поэтому недопустимо, чтобы высказывались сомнения на этот счет.

inter alia, the negation of human rights
означает отрицание прав человека

From the typological standpoint Eastern Khanty and Southern Selkup syntactic negation strategies demonstrate consistent overall symmetry in accordance with the dominant SOV wordorder tendencies.
В обще- типологическом плане обе рассматриваемые системы демонстрируют синтаксическую стратегию отрицания, с последовательной морфосинтаксической симметрией в соответствии с доминирующим базовым порядком слов SOV.

The given article addresses the problem of negation of interrogative and negative pronouns
Данная статья посвящена отрицанию при вопросительных и неопределенных местоимениях в ваховском